БРЯЦАНИЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
БРЯЦАНИЕ
Перевод:
с.
cliquetis m
бряцание шпор — tintement m d'éperons
••
бряцание оружием — cliquetis d'armes
Большой русско-французский словарь
БРЯКНУТЬСЯ ← |
→ БРЯЦАТЬ |
БРЯЦАНИЕ перевод и примеры
| БРЯЦАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бряцание | cliquetis |
БРЯЦАНИЕ - больше примеров перевода
| БРЯЦАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Загробные стоны, бряцание цепями, ведьминский смех. | Un râle de fantôme, un cliquetis de chaînes, un gloussement de sorcière. |
| Товарищ капитан, учения НАТО... Бряцание оружием. | Camarade Capitaine, les exercices de l'OTAN limitent notre intimidation. |
| Почти две штуки... [бряцание ключей] | Un peu moins de 2 000. |
| В любую секунду мы можем услышать бряцание их огромных шаров. И когда это случится, у нас тут все картины со стен послетают. | On va entendre leurs couilles s'entrechoquer et les tableaux tomber des murs |
| - Это не бряцание мускулами. | Ce n'était pas arrêter un mari violent. |
| Нет, свет был другой и... было такое бряцание... | Non, la lumière est différente, et j'entends un cliquetis. |
| - Я хотела предупредить, что машина издаёт эти шумы похожие на бряцание... | Oh, je voulais te dire que la voiture fait ce bruit, une sorte de... bruit sourd... |
Перевод слов, содержащих БРЯЦАНИЕ, с русского языка на французский язык
Перевод БРЯЦАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki