quinzième; quinze (дата; номер; страница)
пятнадцатое марта, пятнадцатого марта — le quinze mars {mars}
пятнадцатый номер — numéro m quinze
Людовик XV — Louis XV (quinze)
ПЯТКА ← |
→ ПЯТНАДЦАТЬ |
ПЯТНАДЦАТЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Луи Пятнадцатый | Louis XV |
Пятнадцатый | Quinzième |
ПЯТНАДЦАТЫЙ - больше примеров перевода
ПЯТНАДЦАТЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я думаю, что пятнадцатый. | Merde ! 15, il me semble. |
Восемьсот пятнадцатый год. | 1815... |
Розелла и Эмили - четыреста пятнадцатый. | Rosella et Emily, la 415... |
В год засухи. Когда я женился на Луле Мый ей шел пятнадцатый. | Quand j'ai épousé Lula Mae, elle allait sur ses 14 ans. |
Надо понимать, что человек, любой, которому идет пятнадцатый год, еще не понимает сам себя | On pourrait croire qu'à 14 ans, on ne sait pas ce qu'on veut. |
Примерно пятнадцатый день, они встретились в музее наполненном вневременными животными. | Autour du ciquantième jour, ils se retrouvent dans un musée rempli d'animaux impossibles à dater. |
Пятнадцатый раз. | Pour la quinzième fois. |
Начинаем пятнадцатый выпуск "Злорокометра". | Bienvenue dans le 15ème épisode de notre "Disgraciomètre" ... |
В пятнадцатый же год правления Тиберия кесаря, когда Понтий Пилат начальствовал в Иудее, | C'était la quinzième année du règne de I'empereur Tibère. Ponce Pilate était gouverneur de Judée et Hérode régnait sur la Galilée |
Девятый и пятнадцатый. | Un 38 et un 44. |
Пятнадцатый век. | Au XIVième siècle. |
- Кто пятнадцатый? | - Moi. |
— Пятнадцатый. | - Quinze. |
— Что пятнадцатый? | - Quinze quoi ? |
Лот 121, Луи Пятнадцатый, настольные часы Ормолу. | Lot 121, une horloge Ormolu à braquet Louis XV. |