РАБОТЯЩИЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАБОТЯЩИЙ


Перевод:


разг.

laborieux, assidu

работящий парень — gars laborieux; bosseur m


Большой русско-французский словарь



РАБОТЯГА

РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКИЙ




РАБОТЯЩИЙ перевод и примеры


РАБОТЯЩИЙПеревод и примеры использования - фразы
работящийtravailleur

РАБОТЯЩИЙ - больше примеров перевода

РАБОТЯЩИЙПеревод и примеры использования - предложения
Когда это у тебя появился такой работящий сын?Depuis quand tu as un fils qui sait faire tant de choses?
С другой стороны - он честный, работящий.D'un autre côté, c'est un travailleur honnête et courageux...
Хороший у нас слуга, правда? Очень умный, способный и работящий.Nous avons un bon domestique, n'est-ce pas ?
Мы ведь народ работящий.Nous sommes un peuple travailleur.
Слава Аллаху, у этого мальчика есть семья... и вы - уважаемый и работящий человек.Mais Dieu merci, ce garçon a une famille... et vous êtes un travailleur.
Твой отец очень работящий человек.Ton père est un vrai bosseur.
Мой работящий бобрик.Ma petite femme est très occupée.
Но он работящий парень, поэтому пообещал оплатить все расходы.Mais c'est un homme très galant. Il a proposé de payer pour tout.
Не стыдись. По крайней мере, он работящий. Достойно содержит свою семью.Alors que Willie père devait monter sa propre entreprise quand on s'est marié.
- настоящий синьор - работящий.- Les patrons travaillent dur.
МЭГГИ ДЖИЛЛЕНХОЛ Мyж мой - неплохой человек, очень работящий.Quant à mon époux, c'est un homme bon et travailleur.
Сейчас защита будет утверждать, что Сал Готелли - хороший человек,... работящий человек.Aujourd'hui, la défense va plaider que Sal Gotelli est un homme bien... Un homme qui travaille dur.
Был арестован честный работящий человек, когда он выполнял свою законную работу.Un honnête travailleur arrêté alors qu'il faisait son travail.
Порядочный, работящий.Décent, ayant un job.
Слово "работящий" произносится как...Et comment on dit déjà...


Перевод слов, содержащих РАБОТЯЩИЙ, с русского языка на французский язык


Перевод РАБОТЯЩИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

работящий



Перевод:

industrious, hard-working

Русско-белорусский словарь 1

работящий



Перевод:

прил. разг. працавіты

Русско-белорусский словарь 2

работящий



Перевод:

дасужы; працавіты

Русско-новогреческий словарь

работящий



Перевод:

работя||щий

прил разг δουλευτάρης, φίλεργος.

Русско-казахский словарь

работящий



Перевод:

прил. разг. еңбекқор, еңбекшіл, еңбек сүйгіш;- работящий парень еңбекқор жігіт
Русско-латышский словарь

работящий



Перевод:

strādīgs

Русско-польский словарь

работящий



Перевод:

robotny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

работящий



Перевод:

Przymiotnik

работящий

Potoczny pracowity

Potoczny robotny

Русско-польский словарь2

работящий



Перевод:

pracowity, robotny;

Русско-татарский словарь

работящий



Перевод:

-ая

-ее

сөйл.эш сөючән (яратучан); р. парень эш сөючән егет

Русско-немецкий словарь

работящий



Перевод:

разг.

arbeitsam; fleißig, tüchtig (прилежный)

Большой русско-итальянский словарь

работящий



Перевод:

прил. разг.

lavoratore; laborioso; operoso (деятельный)

Большой русско-чешский словарь

работящий



Перевод:

pracovitý

Русско-чешский словарь

работящий



Перевод:

pracovitý, dělný, přičinlivý, snaživý
Большой русско-украинский словарь

работящий



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: работящ

роботящий

2020 Classes.Wiki