РАБСКИ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
РАБСКИ перевод и примеры
| РАБСКИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| РАБСКИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Лучшие фильмы - те, которые так по-рабски этим не стеснены. | Les meilleurs films sont ceux qui n'y sont pas attachés servilement. |
| Однако сейчас это выглядело бы слишком вульгарно. По-рабски. | Mais le faire maintenant, il semblerait que nous ne sommes que... des esclaves de la mode. |
| Вы посягаете на мою моду, мистер Браун. Которой я "столь рабски покорна". | Vous vous moquez de mes toilettes, M. Brown, auxquelles j'attache "une importance démesurée". |
| А после, стоит ей к кому-то прикоснуться - человек становится рабочей пчелой преданной ей по-рабски, исполняющей волю и защищающей. | Et dès qu'elle touchera quelqu'un, elle créera des ouvrières qui seront dévouées - à ses désirs et protection. |
| - Это так... по-рабски. - Да-да. | C'est si "boulot boulot". |
| Звучит по-рабски. | Ça ressemble à de l'esclavage. |
Перевод слов, содержащих РАБСКИ, с русского языка на французский язык
Перевод РАБСКИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki