РАБЫНЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
РАБФАКОВЕЦ ← |
→ РАВВИН |
РАБЫНЯ перевод и примеры
| РАБЫНЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Белая рабыня | White slave |
| была рабыня | une esclave |
| его рабыня | son esclave |
| Мейбл - рабыня | Mabel est-elle une esclave |
| моя рабыня | mon esclave |
| не принадлежит тебе, рабыня | ne t'appartient pas, esclave |
| не рабыня | pas une esclave |
| Она не рабыня | Ce n'est pas une esclave |
| Она рабыня | est une esclave |
| рабыня | esclave |
| рабыня | est-elle une esclave |
| Рабыня | L'esclave |
| рабыня | une esclave |
| секс-рабыня | esclave sexuelle |
| твоя рабыня | ton esclave |
РАБЫНЯ - больше примеров перевода
| РАБЫНЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Из слов Картало Мацист понимает Что рабыня Элисса это - маленькая Кабирия | Maciste en entendant les paroles du grand prêtre Karthalo reconnaît en Elissa la petite Cabiria. |
| Сколько? Я не член профсоюза, я рабыня. | - Les esclaves ne sont pas syndiqués. |
| Отлично. Я снимаю с ней "Рабыня пирамид". | Elle tourne avec moi L'Esclave du Sphinx. |
| Две старухи... Я была как их рабыня. | Avec ces chipies, j'étais une esclave. |
| В том же веке... в завоёванной греческой провинции Фракии... неграмотная рабыня родила сына, Спартака, и тем самым только приумножила состояние своего хозяина. | Le même siècle... dans la province grecque de Thrace, possession romaine... une esclave enrichit la fortune de son maître... en donnant naissance à un fils qu'elle appela Spartacus. |
| Когда рабыня так прекрасна, ей не надо воровать. | Une esclave aussi mignonne qu'elle n'a pas besoin de voler. |
| Мы не подписывали контракта, но было ясно, что она - его рабыня, как только мы заключили сделку. | Il n'y a pas eu de contrat, mais elle est devenue son esclave... dès que le marché a été conclu. |
| Рабыня решила взбунтоваться. | L'esclave decida de se revolter. |
| Я рабыня Урсуса. | Je suis l'esclave d'Ursus. |
| - Новая рабыня, которую ты купил... | La nouvelle esclave que tu m'as achetée... |
| Эта твоя новая рабыня, та девушка, она с друзьями придёт сюда вечером. | Votre nouvelle esclave, cette fille, elle et certains de ses amis doivent venir ici ce soir. |
| Моя великолепная собачка, моя невоспитанная собачка, моя невоспитанная рабыня. | Tu es ma chienne merveilleuse. Ma chienne, mon esclave inexpérimentée. |
| Я - рабыня проконсула, Друсилла. | Je suis l'esclave du Proconsul, Drusilla. |
| Но сегодня ночью я ваша рабыня. | Ce soir, je suis votre esclave. |
| Трудиться, как последняя рабыня. - Только не... | Je me louerai comme servante. |
Перевод слов, содержащих РАБЫНЯ, с русского языка на французский язык
Перевод РАБЫНЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki