БУДИЛЬНИК перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
БУДИЛЬНИК
Перевод:
м.
réveille-matin m (pl invar); сокр. réveil m
завести будильник — remonter un réveil
поставить будильник на шесть часов — mettre le réveille-matin à six heures
Большой русско-французский словарь
БУДИЛЬНИК контекстный перевод и примеры
| БУДИЛЬНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| БУДИЛЬНИК фразы на русском языке | БУДИЛЬНИК фразы на французском языке |
| будильник | alarme |
| будильник | l'alarme |
| Будильник | Le réveil |
| будильник | réveil |
| будильник и | réveil et |
| будильник на | le réveil |
| будильник на | le réveil à |
| будильник на | réveil à |
| будильник на 6 | le réveil à 6 |
| Будильник не сработал | Le réveil n'a pas sonné |
| Будильник не сработал | réveil n'a pas sonné |
| есть будильник | un réveil |
| забыл поставить будильник | oublié de régler votre réveil |
| мой будильник | mon alarme |
| Мой будильник | Mon réveil |
БУДИЛЬНИК - больше примеров перевода
| БУДИЛЬНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| БУДИЛЬНИК предложения на русском языке | БУДИЛЬНИК предложения на французском языке |
| Поставьте будильник на 9 и уж, во всяком случае, не позже 10. | Faites sonner votre réveil À neuf heures Surtout pas plus tard que dix heures |
| Мой будильник. | Mon réveille-matin... |
| Хор начинает петь, а потом мой будильник начинают звенеть - это все тот же старый сон. | Faites chanter la chorale Et mon réveil se met à sonner C'est le même vieux rêve |
| И он бы уже добрался до Вас, капитан, если бы не проглотил этот будильник. | Il vous aurait déjà croqué, s'il n'avait pas avalé ce réveil. |
| Я заведу себе будильник. | Je règle l'alarme de ma montre. |
| -Будильник не прозвонил. | - C'est mon réveil qui s'est endormi. |
| Черт возьми, останови будильник! | Mon Dieu, le réveil. |
| - Будильник. | - C'est pour me réveiller. |
| - Будильник? | - Pourquoi donc ? |
| - На когда завести будильник? | - À quelle heure je le mets ? - À cinq heures. |
| Вот и он, точен как будильник. | Le voil. Pile l'heure. |
| Будильник. | Le réveil. |
| Потом он под подушку клал будильник - привык спать на часах. | Depuis, il met un réveil sous son oreiller. Autrement il ne dormirait pas, il dit. |
| Мы заведем будильник. | - On mettra le réveil. |
| Я думал ты поставила будильник на 12:00. | Je pensais que tu avais mis l'alarme à Minuit. |
БУДИЛЬНИК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих БУДИЛЬНИК, с русского языка на французский язык
Перевод БУДИЛЬНИК с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki