РАЖ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЖ


Перевод:


м.

rage f

войти в раж, прийти в раж — devenir (ê.) furieux; se mettre en rage


Большой русско-французский словарь



РАЁК

РАЗ




РАЖ перевод и примеры


РАЖПеревод и примеры использования - фразы
Раж иRaj et

РАЖПеревод и примеры использования - предложения
Эй, тут кое-кто пытается войти в раж.Quelqu'un commence une battle.
Мы вошли в раж.On tue !
Не нужно входить в такой раж.Pas la peine de t'énerver!
Болельщики вошли в раж!Les supporters se déchaînent!
- Это ты свистишь? - Пришлошь купить яблоко в шахаре, раж уж бананов мне не дают.- J'ai dû acheter une pomme au caramel car tu m'as refusé un parfait.
Говорят, я превратилась в американку у которой куча денег, что слишком я богата, что не трогает меня больше бубен, а вхожу в раж от "квика".On dit que je suis américanisée Avec des tonnes d'argent Que je suis très riche Que je ne supporte plus Le son d'un tambourin
- Это не по-гейски. Почему я не могу просто войти в раж и страстно сорвать футболку в этот момент?Je peux pas m'exciter et l'arracher avec passion au moment-clé ?
И как раз когда она вошла в раж, ты хватаешь ее за бедра, орешь имя другой женщины и бам -- скачешь на ней как на диком мустанге, пока она пытается тебя скинуть.Et juste quand elle va jouir, tu l'attrapes par les hanches et tu cries le nom d'une autre femme, et bam ! tu la chevauches comme une jument sauvage parce qu'elle essaie de te désarçonner.
Ого, кое-кто вошел в раж.Vous êtes vraiment excité.
Эй РажSalut, Raj.
Привет раж.Salut, Raj.
Раж и я идем за ацетилено-кислородной сварочной горелкойRaj et moi, on prend le chalumeau d'oxycoupage.
Раж, взорви ворота.Raj, brise les portes.
Раж, нет, это ловушка!C'est un piège ! Ils nous prennent à revers !
Да, знаешь, Шелдон, Говард, Раж.Oui, Sheldon, Howard, Raj.


Перевод слов, содержащих РАЖ, с русского языка на французский язык


Перевод РАЖ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

раж



Перевод:

м. разг.

rage, passion

входить, приходить в раж — fly* into a passion, fly* into a rage

Русско-белорусский словарь 1

раж



Перевод:

муж. разг. раз'юшанасць, -ці жен., шаленства, -ва ср.

войти в раж — дайсці да шаленства, раз'ярыцца, раз'юшыцца

Русско-казахский словарь

раж



Перевод:

только ед. разг. қатты абыржу, делебесі қозып тынышсыздану;- войти в раж өте абыржып, делебесі қозу
Русско-киргизский словарь

раж



Перевод:

м. разг.

каар, ачуу, жин;

прийти (войти) в раж жини келуү, каары кайноо.

Русско-латышский словарь

раж



Перевод:

liels uzbudinājums, liels uztraukums, trakums

Русско-польский словарь

раж



Перевод:

wściekłość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

раж



Перевод:

Rzeczownik

раж m

wściekłość f

gniew m

mania f

Potoczny zapał m

ferwor m

Русско-польский словарь2

раж



Перевод:

zapał, ferwor, szał, pasja;

Русско-татарский словарь

раж



Перевод:

м сөйл.(көчле) ярсу (хәле); войти (прийти) в раж ярсып керешү

Большой русско-итальянский словарь

раж



Перевод:

м. разг.

foga f, furia

войти в раж — scaldarsi, prender fuoco, accendersi; essere su di giri

Русско-португальский словарь

раж



Перевод:

м рзг

furor m; (неистовство) frenesi m

••

- войти в раж

Большой русско-украинский словарь

раж



Перевод:

сущ. муж. родаразг.раж

2020 Classes.Wiki