РАЗБОГАТЕТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
РАЗБОГАТЕТЬ перевод и примеры
| РАЗБОГАТЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и разбогатеть | devenir riche |
| Кто хочет разбогатеть | Qui veut de la thune |
| разбогатеть | riche |
| разбогатеть, а | riche, et |
| хочет разбогатеть | veut de la thune |
РАЗБОГАТЕТЬ - больше примеров перевода
| РАЗБОГАТЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Яичница с ветчиной за 5 долларов" . В этой стране можно разбогатеть, только женившись на курице. | Si tu veux être riche ici, faut épouser une poule! |
| Не знал, что на этом можно вот так разбогатеть. | En tout cas, c'est lucratif ! |
| Разбогатеть не разбогатею, но хотя бы не буду сидеть тут и ковырять гарпуном в зубах. | Je ne serai pas riche, mais je ne me curerai pas les dents avec mon harpon. |
| Я предлагаю вам хороший шанс разбогатеть! | C'est une chance de devenir riche. |
| Мы можем разбогатеть и навсегда уехать отсюда. | On peut devenir riches et partir loin d'ici. |
| Странно, но я никогда не думал, что могу разбогатеть. | Je ne croyais pas devenir riche. |
| Привет, судья. - "Если хотите разбогатеть". Спички есть? | Commissaire... vous avez du feu ? |
| Но не думай, что сможешь разбогатеть таким образом. | Mais ne comptez pas vous enrichir comme ça ici. |
| Болван, тебе лишь бы разбогатеть! | Par définition, parce que t'es riche! |
| И солидные богобоязненные семьи, имеющие фермы в Орегоне, и авантюристы, желающие быстро разбогатеть, все спешили в Калифорнию. | Essayez-le. |
| Те же, кому удалось разбогатеть, желали насытиться всем, что можно было купить за деньги, и выбор был велик. | Ceux qui s'étaient enrichis goûtaient à tous les plaisirs. Et il y en avait beaucoup. Même les bateaux transportaient des bijoux. |
| Разбогатеть? | M'enrichir? |
| Я хочу разбогатеть? | Moi? |
| Хорошо бы разбогатеть. Тогда я был бы свободен. | Si j'avais plein de fric, je serais libre. |
| -Присоединяйся! -Значит, так вы собираетесь разбогатеть? | Toi, bouffon, tu veux devenir riche ? |
Перевод слов, содержащих РАЗБОГАТЕТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод РАЗБОГАТЕТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki