РАЗБРЕДАТЬСЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗБРЕДАТЬСЯ


Перевод:


se disperser

разбредаться в разные стороны — se disperser de tous côtés

разбрестись по домам — renter (ê.) chacun chez soi


Большой русско-французский словарь



РАЗБРАСЫВАТЬСЯ

РАЗБРЕСТИСЬ




РАЗБРЕДАТЬСЯ перевод и примеры


РАЗБРЕДАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

РАЗБРЕДАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Не давай им разбредаться. Иначе Джо надерёт тебе задницу.Ne les laisse pas s'éloigner, sinon Joe aura ta peau.
Дым начал рассеиваться, толпа стала разбредаться.Et idiot. La fumée commençait à diminuer, la foule aussi.
Не стоит слишком разбредаться.On ne devrait pas trop s'éparpiller.
Смотреть по сторонам, идти группами по двое и не разбредаться.Restez en alerte, par équipe de deux, personne ne se perd
Не разбредаться.Soyez vigilants.
- Начинают разбредаться.Ils lancent un mouvement.
Начнут разбредаться, начнём стрелять и вернём их в строй.Si ça se désordonne, on tire, pour les remettre sur le chemin.


Перевод слов, содержащих РАЗБРЕДАТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод РАЗБРЕДАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

разбредаться



Перевод:

разбрестись

disperse; (двигаться в беспорядке) straggle

разбредаться в разные стороны — disperse in different directions

разбрестись по домам — disperse and go* home

Русско-латинский словарь

разбредаться



Перевод:

- dispalari; dilabi;
Русско-белорусский словарь 1

разбредаться



Перевод:

несовер. разбрыдацца, разыходзіцца

Русско-белорусский словарь 2

разбредаться



Перевод:

разбрыдацца

Русско-новогреческий словарь

разбредаться



Перевод:

разбредаться

несов, разбрестись сов σκορπίζω (άμετ.), σκορπίζομαι:

\~ в разные стороны σκορπίζω δεξιά καί ἀριστερά· мы разбрелись по домам σκορπίσαμε στά σπίτια μας.

Русско-киргизский словарь

разбредаться



Перевод:

несов.

см. разбрестись.

Русско-латышский словарь

разбредаться



Перевод:

klīst uz visām pusēm, izklīst

Краткий русско-испанский словарь

разбредаться



Перевод:

несов.

dispersarse

разбредаться в разные стороны — dispersarse por todas partes

разбредаться по домам — marcharse cada uno a su casa

Универсальный русско-польский словарь

разбредаться



Перевод:

Czasownik

разбредаться

rozchodzić się

rozpraszać się

rozłazić się

rozejść się

Русско-польский словарь2

разбредаться



Перевод:

rozchodzić się, rozpraszać się, rozłazić;rozpraszać się, rozpierzchać się;

Русско-татарский словарь

разбредаться



Перевод:

несов.

Русско-узбекский словарь Михайлина

разбредаться



Перевод:

tarqalmoq

Большой русско-итальянский словарь

разбредаться



Перевод:

несов. - разбредаться, сов. - разбрестись

1) sbandarsi, disperdersi

разбредаться по домам — andare ciascuno a casa sua

толпа разбредалась — la gente sfollava

2) (рассеяться) disperdersi

Русско-португальский словарь

разбредаться



Перевод:

Большой русско-украинский словарь

разбредаться



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: разбредавшись, разбредаясь

розбрідатися

Дієприслівникова форма: розбрідавшись, розбрідаючись


2020 Classes.Wiki