РАЗВЛЕКАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
РАЗВЛЕКАТЬ перевод и примеры
| РАЗВЛЕКАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| для того, чтобы развлекать тебя | là pour te divertir |
| для того, чтобы развлекать тебя | pour te divertir |
| меня развлекать | me divertir |
| нас развлекать | nous distraire |
| развлекать | amuser |
| развлекать | distraire |
| развлекать | divertir |
| развлекать вас | vous divertir |
| развлекать его | le distraire |
| развлекать его | le divertir |
| развлекать и | divertir et |
| развлекать их | divertir |
| развлекать их | les divertir |
| развлекать нас | nous divertir |
| развлекать тебя | pour te divertir |
РАЗВЛЕКАТЬ - больше примеров перевода
| РАЗВЛЕКАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Вам надо людей развлекать. - Развлекать? | J'ai cinq heures de retard. |
| Ты же знаешь, как бывает. Нам приходится развлекать людей, с которыми у него дела... | Tu sais bien que nous sortons souvent avec ses relations d'affaires. |
| Я тебе скажу почему! Потому что тебе нравится развлекать их! | Parce que tu venais les ennuyer. |
| Война перестает развлекать, когда дамы забывают о моде. | Quelle guerre ! Elle vous fait ignorer la mode ! |
| И прошу: развлекать меня не надо. | "inutile de prévoir un comité d'accueil. "Sentimentalement vôtre Simon Templar." |
| Можете не развлекать меня. | Inutile de me tenir compagnie! |
| Что ты не в состоянии развлекать кого-то на Рождество. Твой муж будет против. | Et que ton mari ne veut pas d'invités. |
| Гарри, извини. Я не могу развлекать тебя, переоденусь. | Je dois me changer, Harry ! |
| Как только она видела, что я скучал, она начинала развлекать меня. | Quand elle pensait que je m'ennuyais, elle donnait une représentation : |
| Её нужно как-то развлекать. | On doit la divertir, n'est-ce pas? |
| Как видите, я не готов вас развлекать. | On va, on vient et on ne retrouve rien. |
| Это даже начинало развлекать, хотя то были еще цветочки. | C'était amusant, déjà. Et ça ne faisait que commencer. |
| - Вы не должны развлекать меня, мистер Бакстер. | - Vous n'êtes pas obligé. |
| - Мне приходилось развлекать его. | - Je l'ai diverti un après-midi. |
| "Я не умею развлекать, но превращу маленький город в великое государство". | "Je ne sais pas jouer de la lyre, mais peux transformer un village en Etat." |
Перевод слов, содержащих РАЗВЛЕКАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод РАЗВЛЕКАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki