РАЗДЕЛЬНО перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗДЕЛЬНО


Перевод:


séparément

произносить раздельно — prononcer distinctement


Большой русско-французский словарь



РАЗДЕЛЫВАТЬСЯ

РАЗДЕЛЬНЫЙ




РАЗДЕЛЬНО перевод и примеры


РАЗДЕЛЬНОПеревод и примеры использования - фразы
живем раздельноséparés
живем раздельноsommes séparés
живут раздельноsont séparés
жили раздельноété séparés
мы живем раздельноsommes séparés
они живут раздельноils sont séparés
РаздельноSéparément
раздельноséparés
что они живут раздельноqu'ils sont séparés

РАЗДЕЛЬНО - больше примеров перевода

РАЗДЕЛЬНОПеревод и примеры использования - предложения
Но когда мы жили раздельно... Мы знаем, как ты жил.Mais quand nous avons été séparés... nous savons comment tu vivais.
Мы... Мы живем раздельно.Nous sommes séparés.
Сонбылнеобоходимдля человека, когда его осознанная и бессознательная жизни протекали раздельно.L'homme avait besoin de sommeil quand sa conscience était intermittente
Мы не разведены. Просто живём раздельно.On est un peu séparés, c'est tout.
Ну, все равно, у нас ухудшились отношения, и мы живем раздельно вот уже почти два года. И вдруг она звонит и говорит, что хочет со мной встретиться.Ça s'est gâté entre nous, et on était séparés depuis deux ans... quand elle a appelé et a dit qu'elle voulait me voir.
Мы бежали раздельно для их безопасности.Je voulais protéger ma famille en la faisant fuir de son côté.
- Мама! Они же спят раздельно.Ils font déjà chambre à part.
Нам нужно пожить какое-то время раздельно... чтобы хорошенько подумать...Il faut se séparer, pour réfléchir.
А "невиновен" вместе или раздельно?Y a deux "n" à innocent?
Вы просто живете раздельно.En avant...
Фрэнк, хочу сказать , как я сожалею о том что вы с Эстеллой живете раздельно.Je suis navré d'apprendre que toi et Estelle vous séparez.
За то время, что мои предки живут раздельно, он немного спятил.Pendant leur séparation, il a disjoncté.
Ты не разведенка. Вы просто живете раздельно. Ты "разделенка".Tu n'es pas une divorcée, tu n'es qu'une séparée.
Вот почему спим раздельно.- C'est pour ca qu'on dort séparés.
И еще, мы живем раздельно.Oh, et... On n'habite pas ensemble.


Перевод слов, содержащих РАЗДЕЛЬНО, с русского языка на французский язык


Перевод РАЗДЕЛЬНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

раздельно



Перевод:

нареч.

separately

Русско-армянский словарь

раздельно



Перевод:

{ADV}

զատ-զատ

Русско-белорусский словарь 1

раздельно



Перевод:

нареч.

1) (отдельно) асобна, паасобна

раздзельна

2) (по частям, чётко) раздзельна, выразна

произнести что-либо раздельно — вымавіць што-небудзь раздзельна (выразна)

Русско-белорусский словарь 2

раздельно



Перевод:

паасобку; паасобна

Русско-венгерский словарь

раздельно



Перевод:

külön

Русско-киргизский словарь

раздельно



Перевод:

нареч.

даана, бөлүп-бөлүп, ачык;

раздельно произносить бөлүп-бөлүп айтуу.

Русско-латышский словарь

раздельно



Перевод:

šķirti, atsevišķi

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

раздельно



Перевод:

айры-айры

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

раздельно



Перевод:

ayrı-ayrı

Русско-крымскотатарский словарь

раздельно



Перевод:

айры-айры

Русско-монгольский словарь

раздельно



Перевод:

талд, тусгай

Универсальный русско-польский словарь

раздельно



Перевод:

Przysłówek

раздельно

osobno

oddzielnie

rozdzielnie

Русско-польский словарь2

раздельно



Перевод:

osobno, oddzielnie;rozdzielnie;

Русский-суахили словарь

раздельно



Перевод:

разде́льно

mbali, -moja kwa -moja

Русско-таджикский словарь

раздельно



Перевод:

раздельно

алоҳида, ҷудогона

Русско-узбекский словарь Михайлина

раздельно



Перевод:

ayrim

Большой русско-итальянский словарь

раздельно



Перевод:

нар.

1) (обособленно) separatamente

2) (о правописании) (in modo) spazieggiato

3) (чётко) chiaramente, chiaro, distintamente

Русско-португальский словарь

раздельно



Перевод:

нрч

separadamente, em separado; (о написании) separadamente

Большой русско-чешский словарь

раздельно



Перевод:

odloučeně

Русско-чешский словарь

раздельно



Перевод:

odloučeně, odděleně, zvlášť, zřetelně, jasně
Большой русско-украинский словарь

раздельно



Перевод:

наречиероздільно

2020 Classes.Wiki