БУК перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БУК


Перевод:


м. бот.

hêtre (придых.) m


Большой русско-французский словарь



БУЙСТВОВАТЬ

БУКА




БУК перевод и примеры


БУКПеревод и примеры использования - фразы
бук растётhêtre
где старый бук растётle vieux hêtre
где старый бук растётprofondément, sous le vieux hêtre
где старый бук растётsous le vieux hêtre
Пастор Букle Père Book
Пастор БукPère Book
Питч БукPitchBook
приходи туда, где старый бук растётprofondément, sous le vieux hêtre
приходи туда, где старый бук растётsous le vieux hêtre
старый бук растётvieux hêtre
туда, где старый бук растётprofondément, sous le vieux hêtre
туда, где старый бук растётsous le vieux hêtre

БУКПеревод и примеры использования - предложения
Дубовые доски, бук, сосна.Des planches de chêne, de hêtre, de pin.
Результаты аудита, опубликованные вчера финансовым комитетом Сената подтвержденные более ранними докладами Бюджетного управления Конгресса (БУК) относительно ожидаемых размеров увеличения госбюджетного профицита.Les chiffres publiés hier par le comité de finance du Sénat... confirment les précédents rapports rendus par l'office budgétaire... sur les prévisions de l'excédant des précédents budgétaires.
Согласно ожиданиям БУК, размер профицита увеличится с 2 триллионов за 10 лет до 2.2. триллионов.La prévision du budget avait augmenté le montant de l'excédent... pour les 10 années à venir de 2 à 2.2 trillions.
А БУК дает только на последний квартал цифры в 900 миллиардов...Et la prévision du budget du dernier trimestre de 900 milliards.
Бук, Дуб ... ... Каштан,Ясень...De Hêtres, de Chênes, de Marronniers, de Frênes.
"Мой компьютер" - и бук накрывается корнями."Mon ordinateur", le hêtre couvert par ses racines.
- Пастор Бук- Père Book.
Пастырь Бук просто рассказывает смешные истории про монастырскую жизнь.- Ah. Le père Book nous racontait des histoires marrantes... sur la vie au monastère.
Пастырь Бук, Кейли и Джейн полетят с Инарой на ее шаттле.Père Book, Kaylee, Jayne... vous accompagnerez Inara dans sa navette.
Бук,Book.
Меня зовут БукJe m'appelle Book.
Думаю, Пастор Бук предложит мне помощь и мы что-нибудь приготовимJe crois bien que Père Book m'a proposé de préparer quelque chose.
Посол, это Пастор Бук.Ambassadrice, voici le Père Book.
Это Пастор БукC'est le Père Book.
- Бук, вы готовы?- Book, vous êtes bons?


Перевод слов, содержащих БУК, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

бука


Перевод:

м. и ж. разг.

1) (фантастическое существо) croque-mitaine m (pl croque-mitaines)

2) перен. boudeur m

сидеть букой, смотреть букой — faire la tête

букашка


Перевод:

ж.

petite bête f

буква


Перевод:

ж.

lettre f; caractère m (о шрифте)

прописная буква, заглавная буква, большая буква — majuscule f, lettre majuscule; capitale f

начальная буква — initiale f, lettre initiale

строчная буква — minuscule f, lettre minuscule

••

оставаться мёртвой буквой (не применяться на деле) — rester lettre morte

по букве закона — suivant la lettre de la loi

буква в букву (точь в точь) — littéralement; au pied de la lettre (дословно)

буквально


Перевод:

1) littéralement; au pied de la lettre, à la lettre; textuellement, mot à mot (точно)

2) (совершенно) разг.

он буквально все дни занят — il est occupé tous les jours sans exception

буквальный


Перевод:

1) littéral, mot à mot

2) (точный, прямой) textuel, mot à mot

в буквальном смысле слова — au sens {-s-} strict {-kt} du terme, littéralement

букварь


Перевод:

м.

abc m, abécédaire m; syllabaire m

буквенный


Перевод:

de lettre; littéral (в математике)

буквенное обозначение — désignation littérale

буквоед


Перевод:

м. пренебр.

pédant m

буквоедство


Перевод:

с. пренебр.

pédantisme m

букет


Перевод:

м.

1) bouquet m; botte f (или gerbe f) de roses, de fleurs, etc. (без определения не употребляется)

букет полевых цветов — gerbe de fleurs champêtres

букет роз — bouquet de roses

2) (аромат, вкус) bouquet m

букет чая — bouquet d'un thé

букинист


Перевод:

м.

bouquiniste m

букинистический


Перевод:

букинистический магазин — magasin m de bouquiniste

букле


Перевод:

с.

tissu m bouclé

буклет


Перевод:

м.

prospectus {-ys} m

букли


Перевод:

мн. уст.

boucles f pl

буковые


Перевод:

мн. бот.

cupulifères m pl

буковый — de hêtre

буковые леса — forêts f pl de hêtres

буколика


Перевод:

ж. лит.

bucolique f

буколический


Перевод:

bucolique

букса


Перевод:

ж. ж.-д.

boîte f d'essieu, boîte à huile

буксир


Перевод:

м.

1) (судно) remorqueur m, bateau m de remorque

морской буксир — remorqueur de haute (придых.) mer

2) (канат) remorque f, câble m de remorque

брать на буксир — prendre en remorque


Перевод БУК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бук



Перевод:

м. бот.

beech

Русско-латинский словарь

бук



Перевод:

- fagus, i, f;
Русско-армянский словарь

бук



Перевод:

{N}

հաճարենի

հաճարի

Русско-белорусский словарь 1

бук



Перевод:

I бот. бук, род. бука и (о древесине и собир.) буку муж.II муж. обл.

1) (щёлок для стирки белья) луг, род. лугу муж.

2) (кадка для бучения) жлукта, -та ср.

Русско-белорусский словарь 2

бук



Перевод:

бук

Русско-новогреческий словарь

бук



Перевод:

бук

м бот. ἡ ὀξυά.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бук



Перевод:

бук м η οξιά
Русско-шведский словарь

бук



Перевод:

{bo:k}

1. bok

Русско-венгерский словарь

бук



Перевод:

bükk

Русско-казахский словарь

бук



Перевод:

м бот. шамшат (жылтыр, сұр қабықты қатты ағаш)
Русско-киргизский словарь

бук



Перевод:

м.

бук (катуу жыгачтын бир түрү).

Русско-латышский словарь

бук



Перевод:

sārms; dižskābardis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бук



Перевод:

бик, бик тереги

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бук



Перевод:

bik, bik teregi

Русско-крымскотатарский словарь

бук



Перевод:

бик; бик агъачы

Краткий русско-испанский словарь

бук



Перевод:

м.

haya f

Русско-монгольский словарь

бук



Перевод:

эвэрлэг мод

Русско-польский словарь

бук



Перевод:

buk (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

бук



Перевод:

Rzeczownik

бук m

Biologiczny buk m

Русско-норвежский словарь общей лексики

бук



Перевод:

bøk

Русско-сербский словарь

бук



Перевод:

бук м.

буква

бе́лый бук — граб

Русско-татарский словарь

бук



Перевод:

м бүк агачы

Русско-немецкий словарь

бук



Перевод:

м.

Buche f

Русско-узбекский словарь Михайлина

бук



Перевод:

qorakayin

Русско-итальянский политехнический словарь

БУК



Перевод:

сокр. от блок усиления и коммутации

unità di amplificazione e commutazione

Большой русско-итальянский словарь

бук



Перевод:

м.

faggio

Русско-португальский словарь

бук



Перевод:

м

faia f

Большой русско-чешский словарь

бук



Перевод:

buk

Большой русско-украинский словарь

бук



Перевод:

сущ. муж. родабук

2020 Classes.Wiki