1) décomposé; putréfié; pourri (прогнивший)
2) перен. corrompu; démoralisé (деморализованный)
РАЗЛОЖЕНИЕ ← |
→ РАЗЛОЖИТЬ |
РАЗЛОЖИВШИЙСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
РАЗЛОЖИВШИЙСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он морально разложившийся элемент! | C'est un fou, une petite fripouille, un être complètement amoral! |
Разложившийся, смердящий труп мёртвой шлюхи, засунутый под матрас кровати. | Il y a le putride cadavre pourri d'une pute morte fourrée dans le matelas du lit. |
В одном случае это был разложившийся утопленник... который значился как Безымянный аж три недели. | Dont celle d'un cadavre flottant en décomposition, non identifié pendant trois semaines. |
Разложившийся труп куртизанки | Un cadavre de courtisane putréfié |
Чего стоит найти прекрасный, не разложившийся труп! | Rien que l'organisation... pour trouver de beaux cadavres avant qu'ils ne périssent. |
- Разложившийся труп. | - Un corps en décomposition. |