1) fixer les bornes de qch

2) перен. délimiter ses fonctions (в своих функциях)

совер. прям., перен. размежаваць

размежаваць; разьмежаваць

сов, размежевывать несов ὁροθετώ, καθορίζω τά ὅρια \~ся

1. καθορίζω τά σύνορα, καθορίζω τά ὅρια-2. черен. (ξε)χωρίζω, καθορίζω.

сов. что

1. (разделить межами) чектөө, чек салуу, чектеп бөлүү (мис. жерди);

2. перен. (разграничить) бөлүү, такыр бөлүү;

размежевать сферы деятельности иштин чегин бөлүп алуу.

novilkt robežas, sadalīt; noteikt robežas, norobežot

сов.

1) deslindar vt, amojonar vt

размежевать землю — jalonar la tierra

2) перен. deslindar vt, delimitar vt

Czasownik

размежевать

rozgraniczyć

ustalić granice

разграничити, размеђити

ызанлап бүлү (аеру, чыгу); р. землю җирне ызанлап бүлү

размежевать

рош кашида тақсим кардан

сов. В

1) (землю) demarcare vt, delimitare vt

2) перен. separare vt; delimitare vt; sceverare vt (выделить)

•

- размежеваться

сов см размежевывать

rozhraničit

сов. от размежёвывать