БУКЛЕТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
буклет | brochure |
буклет | une brochure |
Исчерпывающий буклет | Fascicule explicatif |
рекламный буклет | la brochure |
этот буклет | cette brochure |
БУКЛЕТ - больше примеров перевода
БУКЛЕТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Возможно, это поможет скрасить ваш отпуск, мистер Бигелоу. Это маленький буклет о том, как можно повеселиться в Сан-Франциско. | Pour agrémenter votre séjour, voici les bonnes adresses de la ville. |
Если у вас получится встретить женщин, показать им этот буклет, поговорить с ними, и продемонстрировать аппарат, ваша работа будет успешной. | Vous allez me dire : est-il garanti de rencontrer les maîtresses de maison ? |
Доброе утро, мадам. Пожалуйста, прочитайте этот буклет и следуйте инструкциям. | Lisez cette brochure et suivez les instructions. |
Это - буклет Службы гражданской обороны: | "Protection contre les attaques nucléaires." |
Только что нашел прекрасный буклет в память Кеннеди. | Je viens de dénicher ce super petit bouquin consacré à J.F.K. |
Вот буклет, Тед. | Il y a un fascicule, Ted. |
Вот буклет моего прихода. | Voici la brochure de St John. |
Ты говоришь, как туристический буклет. | On croirait entendre une agence de voyage. |
Просто смотришь буклет? | Tu regardes le programme télé ? |
Уже сделали рекламный буклет. | Ils font déjà de la pub. |
— Туристический буклет. | Les brochures de l'agence de voyages. |
А нельзя буклет посмотреть? | Tu as de la documentation ? |
Я бы очень хотел подержать в руках буклет. | J'adorerais mettre la main sur un catalogue. |
Вот, каждый, возьмите буклет и наклейку на бампер. | Voilà un tract pour chacun de vous et un autocollant. |
Вы не идете в научный музей и получаете буклет про электричество. | On ne va pas à un musée scientifique pour avoir un dépliant sur l'électricité. |