РАЗНУЗДАННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАЗНУЗДАННЫЙ


Перевод:

effréné, sans frein

разнузданное поведение — dévergondage m


Большой русско-французский словарь



РАЗНУЗДАННОСТЬ ←

→ РАЗНУЗДАТЬ



РАЗНУЗДАННЫЙ перевод и примеры


РАЗНУЗДАННЫЙПеревод и примеры использования - фразы

РАЗНУЗДАННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Ну, не буду спорить, что это был разнузданный, накачанный адреналином экшн, но устроить бойню, с нанесением тяжкой телесной и не заполучить тонну бумажной работы, невозможно.Je dirais pas que ce n'était pas rempli d'action, l'adrénaline a bien fusé, mais c'est impossible de perpétrer autant de carnage et ne pas avoir à remplir un nombre incroyable de paperasses après.
Что за разнузданный энтузиазм?C'est quoi cette joie et cet enthousiasme, j'adore.
Одно её имя звучит, словно... словно горячий, разнузданный секс в гамаке.Rien qu'à son nom, on s'imagine des scènes torrides dans un hamac.
Разнузданный террор Акселя закончился.Le règne de terreur d'Axl est fini.
Никто не знает, где Рамос, но он продолжает свой разнузданный террор.Personne ne sait où est Ramos, mais son règne de terreur continue.
Например вчера вам снился разнузданный сон о молодой медсестре...Par exemple, la nuit dernière, vous avez eu un rêve très joyeux impliquant une jeune infirmière...


Перевод слов, содержащих РАЗНУЗДАННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод РАЗНУЗДАННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

разнузданный



Перевод:

1. прич. см. разнуздывать

2. прил. unbridled, unruly; (распутный) licentious

Русско-латинский словарь

разнузданный



Перевод:

- effrenatus; impunitus; impotens;
Русско-армянский словарь

разнузданный



Перевод:

{A}

սանձարձակ

Русско-белорусский словарь 1

разнузданный



Перевод:

1) раскілзаны

2) перен. распушчаны, разбэшчаны

Русско-белорусский словарь 2

разнузданный



Перевод:

разбэшчаны

Русско-новогреческий словарь

разнузданный



Перевод:

разнузданн||ый

1. прич. от разнуздать-2. прил перен ἀχαλίνωτος.

Русско-казахский словарь

разнузданный



Перевод:

-ая -ое1. прич. от разнуздать;2. ауыздығы алынған ауыздықсыз (ат);3. перен. жүгенсіз бетімен кеткен, тыюсыз кеткен бейбастақ
Русско-киргизский словарь

разнузданный



Перевод:

разнузданный, ­ая, -ое

1. прич. от разнуздать;

2. прил. перен. (распутный, ничем не сдерживаемый) чийинден чыккан, напсиге жол берген, напсини агыткан, билгенин кылган, бейбаш.

Русско-латышский словарь

разнузданный



Перевод:

neapvaldīts, izlaidīgs, patvaļīgs

Краткий русско-испанский словарь

разнузданный



Перевод:

прил.

1) (о лошади) desembridado

2) (распущенный) licencioso, desenfrenado

разнузданное поведение — conducta licenciosa

Русско-монгольский словарь

разнузданный



Перевод:

жолоогүй, сул, задгай,

Универсальный русско-польский словарь

разнузданный



Перевод:

Przymiotnik

разнузданный

rozzuchwalony

rozwiązły

rozpasany

Русско-сербский словарь

разнузданный



Перевод:

разну́зданный

разуздан, распуштен

Русско-татарский словарь

разнузданный



Перевод:

-ая

-ое

1.авызлыксыз, авызлыгы алынган; р. кони авызлыксыз атлар 2.күч.авызлыксыз, йөгәнсез; р. поведение йөгәнсезлек

Русско-немецкий словарь

разнузданный



Перевод:

перен.

zügellos, hemmungslos (безудержный)

Большой русско-итальянский словарь

разнузданный



Перевод:

прил.

1) (распущенный) sbrigliato, sfrenato, smodato

2) (безудержный, безумный) forsennato, scatenato

разнузданная кампания клеветы — una forsennata campagna di calunnie

3) (о лошади) sbrigliato

Русско-португальский словарь

разнузданный



Перевод:

desenfreado; descomedido; (распутный) dissoluto

Большой русско-чешский словарь

разнузданный



Перевод:

nespoutaný

Русско-чешский словарь

разнузданный



Перевод:

bezuzdný, nevázaný, nespoutaný
Большой русско-украинский словарь

разнузданный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: разнуздан

от глагола: разнуздатьрозгнузданий

2020 Classes.Wiki