РАЗОВЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗОВЫЙ


Перевод:


разовый билет — billet m (или ticket m) valable une seule fois


Большой русско-французский словарь



РАЗОБЩИТЬ

РАЗОГНАТЬ




РАЗОВЫЙ перевод и примеры


РАЗОВЫЙПеревод и примеры использования - фразы

РАЗОВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Там разовый сахар, разовые порции сливок, разовые порции масла, наборы для микроволновки.Sucre à usage unique, crème à usage unique, beurre à usage unique. Plateau repas cordon bleu micro-ondes.
У нас есть гиг (разовый ангажемент (на участие в одном концерте)) Да. Брат Строкера позволит нам играть на его вечеринке.Sam, on ouvre les yeux !
разовый к стороне(партии)!- On fait la fête.
Мистер Литтл, это разовый талон на освобождение от тюрьмы... за что угодно, вплоть до нападения при отягчающихM. Little... ceci vous fera sortir de prison une fois, quel que soit le délit, tant que les coups et blessures ne sont pas invoqués.
Разовый прецедент.Un événement isolé ?
Если я получу разовый ангажемент, Я история.Si ça marche, je m'en vais.
Холбридж заплатил ему разовый платёж за въезд в США и вывоз облигаций из страны.Halbridge l'a payé en bloc pour entrer aux USA et sortir les bons du pays.
Вероятно это был разовый сбой.Bien, c'était probablement juste l'histoire d'une fois.
У него разовый контракт.C'est un contractant.
Я в каком-то глухом переулке покупаю разовый телефон у парнишки, который скорее всего его украл.Moi dans une allée sombre, achetant un téléphone prépayé à un enfant qui l'avait probablement volé.
И под словом "встречался", я подразумеваю разовый секс без лишних разговоров.Et quand je dis "sors", je veux dire que je traine avec elles qu'une fois et je leur reparle plus jamais.
Я заплатил ему за разовый наём его солдата.Je l'ai payé pour emprunter son soldat une seule fois.
Лоу извинится, скажет, что это разовый инцидент.Law va faire ses excuses, il va dire que c'est arrivé qu'une fois.
Флетчер звонил на этой неделе раз двенадцать на другой разовый телефон, кто владелец - выяснить невозможно.Fletcher a passé une douzaine d'appels cette semaine à un autre téléphone pré-payé. Pas moyen de dire à qui il appartient.
Делия считала это большим, чем разовый секс?Delia pensait-elle que c'était plus qu'une seule fois ?


Перевод слов, содержащих РАЗОВЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод РАЗОВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

разовый



Перевод:

valid for one occasion (only), once-only

разовый пропуск — pass for one occasion

Русско-белорусский словарь 1

разовый



Перевод:

разавы

Русско-белорусский словарь 2

разовый



Перевод:

разавы

Русско-новогреческий словарь

разовый



Перевод:

разовый

прил:

\~ билет είσιτήριο πού ἰσχύει γιά μιά φορά.

Русско-казахский словарь

разовый



Перевод:

-ая -ое бір жолғы бір жолдық, бір реттік;- разовый билет бір жолғы билет;- разовое лимонное орошение көлдетіп бір рет суару
Русско-киргизский словарь

разовый



Перевод:

разовый, ­ая, -ое

бир саамга (бир эле мертебе, бир эле жолу) жароочу;

разовый билет бир эле жолу жароочу билет.

Русско-латышский словарь

разовый



Перевод:

vienreizējs

Универсальный русско-польский словарь

разовый



Перевод:

Przymiotnik

разовый

jednorazowy

Русско-польский словарь2

разовый



Перевод:

jednorazowy;

Русско-татарский словарь

разовый



Перевод:

-ая

-ое

бер тапкырлы, бер (нишләрлек?); разовый билет бер тапкырлы билет; разовый сбор бер тапкырлы җыем

Русско-таджикский словарь

разовый



Перевод:

разовый

барои як бор, якдафъагӣ, якмаротибагӣ, якбора

Русско-итальянский экономический словарь

разовый



Перевод:

in soluzione unica, una tantum

разовый взнос/платёж — versamento/pagamento una tantum

Большой русско-итальянский словарь

разовый



Перевод:

прил.

1) (о билете и т.п.) valido per una sola volta

разовый пропуск — permesso / lasciapassare unico

2) (о предмете) monouso; usa e getta

3) (о денежных пособиях и т.п.) una tantum лат.

Русско-португальский словарь

разовый



Перевод:

прл

para uma só vez

Большой русско-чешский словарь

разовый



Перевод:

jednorázový

Большой русско-украинский словарь

разовый



Перевод:

прилаг.разовий

2020 Classes.Wiki