РАЗОГНУТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗОГНУТЬ


Перевод:


décourber vt; déplier vt (развернуть); ouvrir vt (раскрыть)

разогнуть спину — redresser le dos


Большой русско-французский словарь



РАЗОГНАТЬСЯ

РАЗОГНУТЬСЯ




РАЗОГНУТЬ перевод и примеры


РАЗОГНУТЬПеревод и примеры использования - фразы

РАЗОГНУТЬПеревод и примеры использования - предложения
Можешь согнуть и разогнуть ее?- Tu peux l'ouvrir et la fermer ?
Пришлось потрудиться, чтобы разогнуть ее пальцы, вследствие сильного трупного окоченения. Но там меня ожидал подарок.J'ai eu du mal à desserrer ses doigts vu son état avancé de rigidité, mais un petit cadeau m'attendait.
Для второклашки слишком сложное, слишком мудрёное упражнение -- разогнуть картон и вытянуть его в форму графинчика.Ce design est trop compliqué pour un petit : replier le papier, et le replacer vers l'avant en forme de bec verseur.
Помоги-ка мне разогнуть эти железки.Aide-moi à plier ces barres.
В моём трёхпальцевом плане нужно разогнуть ещё один палец.Le plan en trois étapes avait besoin d'une autre étape.


Перевод слов, содержащих РАЗОГНУТЬ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

разогнуться


Перевод:

se redresser


Перевод РАЗОГНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

разогнуть



Перевод:

совер. разагнуць, мног. паразгінаць

(выпрямить) выпрастаць, мног. павыпростваць

разогнуть спину — разагнуць (выпрастаць) спіну

разогнуть подкову — разагнуць падкову

Русско-белорусский словарь 2

разогнуть



Перевод:

разагнуць; распрастаць

Русско-казахский словарь

разогнуть



Перевод:

сов. жазу түзету;- разогнуть гвоздь шегені түзету;- разогнуть спину1) белін жазу;2) перен. құлдықтан босанып ерікті өмір сүру
Русско-киргизский словарь

разогнуть



Перевод:

сов. кого-что

ийилген, бүктөлгөн нерсени түзөтүү, жазуу, кайкайтуу;

разогнуть спину

1) белди жазуу;

2) перен. баш көтөрүп эркиндик алуу.

Русско-латышский словарь

разогнуть



Перевод:

izliekt taisnu, izstiept taisnu, iztaisnot, atliekt; attaisīt, Atvērt

Краткий русско-испанский словарь

разогнуть



Перевод:

сов., вин. п.

desencorvar vt, enderezar vt

разогнуть спину — ponerse derecho, enderezarse

Русско-польский словарь

разогнуть



Перевод:

rozgiąć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

разогнуть



Перевод:

Czasownik

разогнуть

rozgiąć

wyprostować

Potoczny otworzyć

Potoczny rozłożyć

Русско-польский словарь2

разогнуть



Перевод:

rozgiąć, rozprostować, wyprostować;otworzyć, rozłożyć;

Русско-сербский словарь

разогнуть



Перевод:

разогну́ть

1) исправити

2) (књигу) отворити

Русско-татарский словарь

разогнуть



Перевод:

турайту, төзәйтү, язу, җәю; р. гвоздь кадакны төзәйтү; р. спину билне язу

Русско-таджикский словарь

разогнуть



Перевод:

разогнуть

рост кардан

Русско-немецкий словарь

разогнуть



Перевод:

auseinanderbiegen vt; ge-radebiegen vt (распрямить)

разогнуться — sich aufrichten

Большой русско-итальянский словарь

разогнуть



Перевод:

сов. В

raddrizzare vt

разогнуть спину — raddrizzare la schiena

- разогнуться

Русско-португальский словарь

разогнуть



Перевод:

сов

desencurvar vt; (выпрямить) endireitar vt

Большой русско-чешский словарь

разогнуть



Перевод:

napřímit

Русско-чешский словарь

разогнуть



Перевод:

narovnat
Русско-украинский политехнический словарь

разогнуть



Перевод:

сов. от разгибать


2020 Classes.Wiki