БУЛОЧКА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БУЛОЧКА перевод и примеры
| БУЛОЧКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Булочка | Gâteau |
| Булочка | Muffin |
| булочка | pain |
| булочка | petit pain |
| булочка | scone |
| булочка в | polichinelle |
| Моя булочка | Mon muffin |
| Моя булочка | Mon scone |
| Сладкая-Булочка | Wonderbread |
БУЛОЧКА - больше примеров перевода
| БУЛОЧКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Тебя, лапуля, булочка ты моя сдобная, сладенькая. | Toi, ma bonne grosse, rustaude, montagnarde... |
| Это уже вторая булочка. Я видела. | C'est votre deuxième ! |
| Я знала девушек в таких же ситуациях, они сообщали эту новость какими-то наспех придуманными шутками, вроде "в моей духовке появилась булочка" или "капитан, у нас на борту внеочередной пассажир". | J'ai connu des filles dans la même situation : On le prend à la rigolade, "J'ai un polichinelle dans le tiroir" ou "Commandant, on a un passager de plus à bord." |
| - Чашка кофе глубиной полдюйма... с каплей молока и воздушная булочка. | Pardon? Une malheureuse tasse de café avec la crème du lait bouilli... et un petit pain plein de vide. |
| Вот вам и полноценный обед. Первое, второе с гарниром, фрукты и даже булочка. | Une entrée, ... un plat et sa garniture, des fruits et du pain. |
| Эй, у Риззо булочка в печи. | Rizzo a une brioche au four. |
| А я - Булочка. | Je suis le Petit Pain. |
| И что у тебя за булочка, а? | Et quel petit pain tu as... |
| -Да, эта булочка. | - Ouais, dans le gâteau. |
| Я - большая румяная булочка с корицей. | Je suis un gros pain au chocolat tout chaud. |
| "Моя булочка! | Mon scone ! |
| Моя булочка!" | Mon scone !" |
| Да, тесто - булочка со сливками и сиропом из смеха. | Une pâtisserie décadente, à Ia crème et au rire! |
| Я только печка. Это их булочка. | Je suis le four, c'est leur brioche. |
| - Вот твоя булочка. | - Voilà ton scone. |
Перевод слов, содержащих БУЛОЧКА, с русского языка на французский язык
Перевод БУЛОЧКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki