1) (упасть в воду) tomber vi (ê.) à l'eau
2) (броситься в воду) plonger vi; se jeter (tt) à l'eau
БУЛТЫХ! ← |
→ БУЛТЫХНУТЬСЯ |
БУЛТЫХАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
БУЛТЫХАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Хуже этого ничего не придумаешь. Когда вы выходите в поход, у вас в животе ничего не должно бултыхаться. | Ne buvez jamais avant de partir pour une longue randonnée. |
Перестань бултыхаться. | Arrête de pagayer. |
Если меня заловят тут с вами, я буду в океане дерьма без лодки бултыхаться. | Si je me fais choper avec vous, je serai dans la merde jusqu'au cou. |
Тебе больше не придется бултыхаться в темных водах. | Tu n'as plus besoin de nager dans les eaux sombres. |