РАКЕТА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАКЕТА


Перевод:


ж.

fusée f

космическая ракета — fusée spatiale (или interplanétaire)

ракета-носитель — fusée-porteuse f

осветительная ракета — fusée éclairante

баллистическая ракета — missile m

крылатая ракета — missile de croisière

тактическая ракета — missile tactique

стратегическая ракета — missile stratégique

запуск ракеты — lancement m d'une fusée

ракеты среднего радиуса действия — missiles à moyenne portée


Большой русско-французский словарь



РАКА

РАКЕТКА




РАКЕТА перевод и примеры


РАКЕТАПеревод и примеры использования - фразы
22 ракета22 rocket
Джози Кубинская РакетаJosie Le Missile Cubain
Джози Кубинская Ракета КрузJosie Le Missile Cubain Cruz
есть ракетаune fusée
как ракетаcomme un missile
как ракетаcomme une fusée
крылатая ракетаmissile de
Кубинская РакетаLe Missile Cubain
Кубинская РакетаMissile Cubain
Кубинская Ракета КрузLe Missile Cubain Cruz
Локтевая ракетаFusée de coude
Мак, РакетаMac, Rocket
Модифицированная ракета Сатурн 5La fusée Saturne 5 modifiée
Моя ракетаMa fusée
Мясная ракетаMissile à viande

РАКЕТА - больше примеров перевода

РАКЕТАПеревод и примеры использования - предложения
- Сигнальная ракета - разойтись. - Да, да, сэр. - Готовсь сигнальная ракета - разойтись.- Parés pour tir de fusée.
- Ракета готова, сэр.- Fusée prête.
И на вагоне написано "Красная ракета"C'est écrit "Red Rocket Express" sur les wagons.
Вижу у тебя наша красная РакетаJe vois que tu as notre Red Rocket Express.
Ракета-носитель должна была вылететь на рассвете.La fusée a dû décoller à l'aube.
Простите, доктор, но согласно этим фактам, ракета уже среди рыб.Désolé,docteur. elle a fini tout droit avec les poissons
Ракета с экипажем из 17 человек произвела посадку на планете Венера"."La fusée, avec ses 17 hommes... "... avait atterri sur Vénus."
Первые две ступени выполнили свою задачу, но третья ступень не сработала и ракета упала в воду.Après un bon départ, le 3e étage de la fusée tombe à la mer.
Это же не ракета.Oui, effectivement.
Эта модель будет перенесена на сооружение, чтобы создать вид, что ракета находится на площадке для запуска.La maquette. En surimpression... Pour donner I'illusion que la fusée est sur la rampe de lancement.
Ракета, все еще сокращает расстояние.Missile toujours en approche.
Ракета, продолжает приближаться. Дистанция: 40 миль.Missile toujours en approche.
Ракета, все еще продолжает приближаться.Missile toujours en approche.
Путь ракета верный и устойчивый.Missile toujours en approche.
Ракета все еще устойчиво приближается.Missile toujours en approche.


Перевод слов, содержащих РАКЕТА, с русского языка на французский язык


Перевод РАКЕТА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ракета



Перевод:

1. ж.

(в разн. знач.) rocket; (боевой снаряд тж.) missile; (сигнальная) flare

космическая ракета — space rocket

трёхступенчатая ракета — three-stage rocket

баллистическая ракета — ballistic missile

ракета дальнего действия — long-range missile

осветительная ракета — photo-flash cartridge

запускать ракету — start / launch a rocket / missile

2. ж. = ракетка

3. ж. (судно на подводных крыльях)

(passenger-carrying) hydrofoil

Русско-латинский словарь

ракета



Перевод:

- missile ignitum; rocheta;

• управляемая ракета - missile (e longinquo) directum;

Русско-армянский словарь

ракета



Перевод:

{N}

հրթիռ

Русско-белорусский словарь 1

ракета



Перевод:

I тех. воен. ракета, -ты жен.

космическая ракета — касмічная ракета

ракета-носитель — ракета-носьбіт

ракета-зонд — ракета-зонд

II уст. спорт. см. ракеткаIII (судно на подводных крыльях) ракета, -ты жен.
Русско-белорусский словарь 2

ракета



Перевод:

ракета

Русско-новогреческий словарь

ракета



Перевод:

раке||таI ж ὁ πύραυλος, ἡ ρουκέτα:

осветительная \~ ἡ φωτοβολίδα, ὁ φωτιστικός πύραυλος· сигнальная \~ ἡ συνθηματική φωτοβολίδα· космическая \~ ὁ κοσμικός πύραυλος· межконтинентальная \~ ὁ διηπειρωτικός πύραυλος· запускать \~ту ἐκτοξεύω πύραυλο.ракетаII Π, ракетка ж спорт. ἡ ρα-κέττα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ракета



Перевод:

ракета ж 1) о πύραυλος, η ρουκέτα· το πυραυλοκίνητο βλήμα (снаряд)' космическая \~ ο κοσμικός (или διαστημικός) πύραυλος; межконтинентальная \~ ο διηπειρωτικός πύραυλος; многоступенчатая \~ ο πολυόροφος πύραυλος; запустить \~у εκτοξεύω πύραυλο 2) (сигнальная) η φωτοβολίδα
Русско-шведский словарь

ракета



Перевод:

{rak'e:t}

1. raket

Русско-венгерский словарь

ракета



Перевод:

боеваяrakétalövedék

• rakéta

Русско-казахский словарь

ракета



Перевод:

тех. воен. ракета;- пустить ракету ракета ұшыру;- сигнальная ракета сигнал (белгі) ракетасы;- континентальная ракета континенталдық ракета;- космическая ракета ғарыштық ракета
Русско-киргизский словарь

ракета



Перевод:

ракета I

ж. тех., воен.

ракета (учуп бара жатып жарылганда айлананы жарык кылуучу снаряд);

сигнальная ракета сигнал берүүчү ракета.

ракета II

ж.

см. ракетка.

Русско-латышский словарь

ракета



Перевод:

rakete

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ракета



Перевод:

1) ракета

2) (фейерверк) фишенк

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ракета



Перевод:

1) raketa

2) (фейерверк) fişenk

Русско-крымскотатарский словарь

ракета



Перевод:

I

ракета (большая)

II

фишенк (фейерверк)

Краткий русско-испанский словарь

ракета



Перевод:

I ж.

cohete m; misil m

космическая ракета — cohete cósmico

ракета-носитель — cohete portador

ракета дальнего действия — misil de largo alcance

крылатая ракета — misil de crucero

управляемая ракета — cohete teledirigido (teleguiado)

многоступенчатая ракета — cohete polifásico (multietapa)

ракета класса "земля-воздух" — cohete tierra-aire

сигнальная ракета — cohete de señales, bengala f

запустить ракету — lanzar un cohete

II

raqueta f

Русско-монгольский словарь

ракета



Перевод:

пуужин

Русско-польский словарь

ракета



Перевод:

Iraca (f) (rzecz.)IIrakieta (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ракета



Перевод:

Rzeczownik

ракета f

rakieta f

Русско-польский словарь2

ракета



Перевод:

rakieta;wodolot;

Русско-чувашский словарь

ракета



Перевод:

сущ.жен.1. ракета (ҫутӑ парса ҫунакан патрон); дать сигнал ракетой ракетӑпа сигнал пар2. ракета (реактивлӑ хӑватпа куҫакан аппарат); космическая ракета космос ракетй
Русско-персидский словарь

ракета



Перевод:

موشك ، راكت

Русско-норвежский словарь общей лексики

ракета



Перевод:

rakett

Русский-суахили словарь

ракета



Перевод:

раке́та

kombora (ma-), roketi (-; ma-);

раке́та да́льнего де́йствия, стратеги́ческого назначе́ния — kombora la masafa marefu (ma-);раке́та бли́жнего де́йствия, такти́ческая — kombora la masafa mafupi (ma-);раке́та сре́днего ра́диуса де́йствия, сре́дней да́льности — kombora la masafa ya kati (ma-)

Русско-таджикский словарь

ракета



Перевод:

ракета

мушак, ракета

Русско-немецкий словарь

ракета



Перевод:

ж.

1) Rakete f

баллистическая ракета — Marschflugkörper m

космическая ракета — kosmische Rakete

крылатые ракеты — Flügelraketen pl

межконтинентальная ракета — Interkontinentalrakete f

ракеты наземного базирования — landgestützte Raketen

оперативно-тактические ракеты — operativ-taktische Raketen

орбитальная ракета — Orbital-Rakete f

ракета средней дальности — Mittelstreckenrakete f

2) (судно) Tragflächenschiff n, Tragflügelboot n

Русско-итальянский политехнический словарь

ракета



Перевод:

ж.

(летательный аппарат) missile m; (двигатель) razzo m; (сигнальная) razzo m

- авиационная ракета- аэродинамическая ракета- баллистическая ракета- ракета ближнего действия- боевая ракета- геофизическая ракета- гиперзвуковая ракета- глобальная ракета- ракета дальнего действия- двухступенчатая ракета- ракета для межпланетных сообщений- ракета для облёта Луны- ракета для полёта в атмосфере- дымовая ракета- жидкостная ракета- зенитная ракета- зондирующая ракета- ионная ракета- исследовательская ракета- космическая ракета- крылатая ракета- межконтинентальная ракета- межпланетная ракета- метеорологическая ракета- ракета многоразового применения- многоступенчатая ракета- ракета на жидком топливе- ракета на твёрдом топливе- научная ракета- ракета на ядерном топливе- неуправляемая ракета- ракета одноразового применения- одноступенчатая ракета- орбитальная ракета- осветительная ракета- парашютная ракета- пилотируемая ракета- противоградовая ракета- противотанковая ракета- радиоуправляемая ракета- самонаводящаяся ракета- сверхзвуковая ракета- сигнальная ракета- составная ракета- ракета среднего действия- ракета с самоликвидатором- ступенчатая ракета- твердотопливная ракета- телеуправляемая ракета- тормозная ракета- трёхступенчатая ракета- управляемая ракета- фотонная ракета- химическая ракета- электрическая ракета- ядерная ракета

Большой русско-итальянский словарь

ракета



Перевод:

I ж.

razzo m; missile m (снаряд)

осветительная ракета — razzo illuminante

сигнальная ракета — razzo segnalatore

баллистическая / континентальная ракета — missile balistico / continentale

ракет-носитель — razzo vettore

ракета на твёрдом / жидком топливе — missile a propellente solido / liquido

ракета с ядерной боеголовкой — missile con testata nucleare

запустить ракету — lanciare un missile

••

быстрый как ракета — veloce come un razzo

II ж.; = ракетка

(теннисная) racchetta

Русско-португальский словарь

ракета



Перевод:

ж

míssil m, foguetão m; foguete m

Большой русско-чешский словарь

ракета



Перевод:

raketa

Русско-чешский словарь

ракета



Перевод:

střela
Большой русско-украинский словарь

ракета



Перевод:

сущ. жен. родаракета

2020 Classes.Wiki