РАКОВИНА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАКОВИНА


Перевод:


ж.

1) coquille f, conque f

2) (в металле) grumelure f, paille f

3) (ушная) pavillon m

4) (водопроводная) évier m


Большой русско-французский словарь



РАКИТНИК

РАКОВЫЙ




РАКОВИНА перевод и примеры


РАКОВИНАПеревод и примеры использования - фразы
нужна раковинаbesoin du lavabo
полная раковинаévier plein de
раковинаcoquillage
раковинаcoquille
раковинаdu lavabo
РаковинаÉvier
РаковинаL'évier
РаковинаLavabo
Раковина наутилусаUn nautile
устричная раковинаcoquille d'huître

РАКОВИНА - больше примеров перевода

РАКОВИНАПеревод и примеры использования - предложения
Представил, что моя рука - это устричная раковина.À rien. J'ai l'impression que ma main est une coquille d'huître.
У него раковина.Il a la conque.
Раковина - направо. Горячий и холодный краны в душе были поставлены неправильно.Le lavabo est sur la droite, en entrant.
Здесь больше никого нет, только вы и я, и раковина, и посуда, и дверь.Il n'y a personne d'autre. Vous, moi, l'évier, la vaisselle et la porte.
И раковина, и стол, и свет, можно видеть.La cuisine. La cuisine. Elle est toute verte.
У меня полная раковина грязной посуды.Et toute cette vaisselle ?
Ничего.. только протекшая раковина..Rien que les gouttes qui tombent dans l'évier, la bouteille vide,
Вся раковина стухла.La totalité de l'évier a pourri.
Маленькие порции еда, маленькие бутылки, маленькие подушки маленький туалет, маленькая раковина, маленькое мыло.Plateaux, alcools, oreillers, toilettes, lavabos, savons...
Вот кухня. Раковина.Ici y a cuisine.
Мои рейтузы и мою самую впечатляющую раковину! (Раковина - для защиты половых органов)Mes chausses et ma plus impressionnante coquille!
Эта раковина, эта тюрьма.A cette coquille stérile, cette prison.
- Раковина, ванна, все вычищено?Lavabo, baignoire, tout ? Tout.
Когда мы с папой прилетели сюда, это место было просто... как пустая раковина.Quand mon père et moi sommes arrivés, ce n'était qu'une coquille vide.
Здесь ванна, раковина, полотенца, сауна, стулья, кровать...Salle de bains, serviettes, sauna... chaises, lampes, lit.


Перевод слов, содержащих РАКОВИНА, с русского языка на французский язык


Перевод РАКОВИНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

раковина



Перевод:

ж.

1. shell

2.:

ушная раковина — helix

3. (в металле) blister, bleb

усадочная раковина — blowhole

4. (водопроводная) sink; (умывальная) wash-bowl

5. (для оркестра в парках и т. п.) bandstand

Русско-латинский словарь

раковина



Перевод:

- concha; cochlear;

• ушная раковина - auricula;

Русско-армянский словарь

раковина



Перевод:

{N}

լվացարանակոնք

խեցի

Русско-белорусский словарь 1

раковина



Перевод:

в разн. знач. ракавіна, -ны жен.

ушная раковина — вушная ракавіна

раковина моллюска — ракавіна малюска

кухонная раковина — кухонная ракавіна

Русско-белорусский словарь 2

раковина



Перевод:

ракавіна

Русско-новогреческий словарь

раковина



Перевод:

раковина

ж

1. τό ὅστρακο{ν}, ἡ κόγχη, τό κοχύλι, τό καύκαλο:

\~ черепахн τό ὅστρακο τής χελώνας· жемчужная \~ τό μαργαριτοφόρο ὅστρεον, τό βέρβερι· 2.:

ушная \~ τό πτερύγιο τοῦ αὐτιοῦ·

3. (водопроводная) ἡ λεκάνη, ὁ νεροχύτης·

4. (в металле) ἡ φυσαλλίς, ἡ φοῦσκα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

раковина



Перевод:

раковина ж 1) το όστρακο 2) (водопроводная) о νεροχύτης, η λεκάνη
Русско-шведский словарь

раковина



Перевод:

{²h'an:dfa:t}

1. hand|fat

{²tv'et:stel:}

2. tvätt|ställ

Русско-венгерский словарь

раковина



Перевод:

в ванной тожеkagyló

кухоннаяkiöntő

тех. - в выплавкеlégbuborék

Русско-казахский словарь

раковина



Перевод:

I1. қабыршақ;- раковина моллюска моллюск қабыршағы;- раковина улитки ұлу қабыршағы;2. (выбоина в металле) металда болатын қуыс қаяу;3. (водопроводная) раковина (су ағатын шүмектің астына қойылатын ыдыс); кухонная раковина ыдыс-аяқ жуатын раковина;-ушная раковина құлақтың жарғағыII зоол. бақалшақ
Русско-киргизский словарь

раковина



Перевод:

ж.

раковина (1. үлүлдүн кабыгы; 2. металлдын оюлган жериндеги боштук; 3. жуунгучтун (умывальниктин) суу куюлуучу идиши);

ушная раковина кулак калканы.

Русско-латышский словарь

раковина



Перевод:

gliemežnīca, gliemežvāks, čaula; citas vielas ieslēgums; pūslītis; dobums; iedobums; izlietne

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

раковина



Перевод:

къабурчакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

раковина



Перевод:

qaburçaq

Русско-крымскотатарский словарь

раковина



Перевод:

къабурчакъ

Краткий русско-испанский словарь

раковина



Перевод:

ж.

1) concha f

раковина улитки — concha de caracol

2)

ушная раковина — pabellón de la oreja, caracol m

3) (водопроводная) fregadero m, pila f (de cocina)

4) спец. (в металле) oquedad f, quebraza(s) f (pl)

Русско-монгольский словарь

раковина



Перевод:

живэх, доош суух, ухах, усны гада

Русско-польский словарь

раковина



Перевод:

Ikoncha (f) (rzecz.)IImałżowina (f) (rzecz.)IIImuszla (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

раковина



Перевод:

Rzeczownik

раковина f

muszla f

wada f

zapiaszczenie odczas. n

Русско-польский словарь2

раковина



Перевод:

muszla;zlew;wada, pęcherz, zapiaszczenie, zażużlenie;

Русско-персидский словарь

раковина



Перевод:

گوش ماهي

Русско-норвежский словарь общей лексики

раковина



Перевод:

skjell

Русско-сербский словарь

раковина



Перевод:

ра́ковина ж.

1) шкољка

2) лавабо

Русский-суахили словарь

раковина



Перевод:

ра́ковина

1) (морская) kome (-; ma-), komwe (-; ma-);

ра́ковина ули́тки — koa (-; ma-);ра́ковина бо́льшая (не имеющая никакой ценности) — kululu (ma-);ра́ковина бо́льшая тигро́вая (употр. портными для разглаживания швов) — dondo (ma-);ра́ковина двуство́рчатая морска́я — kombe (-; ma-);ра́ковина кау́ри — ukomwe (komwe);ра́ковина кау́ри, употр. как фи́шка в ря́де игр — chumwi (-);ра́ковина кау́ри ма́ленькая — simbi (-);ра́ковина кау́ри (употр. для изготовления украшений) — kiwangwa (vi-);ра́ковина морска́я (употр. рыбаками как сигнальный рог) — duvi (ma-);ра́ковина небольша́я морска́я (одновитковая, вытянутая, с острым концом) — kijino (vi-);ра́ковина ова́льной фо́рмы (употр. в гончарном деле для шлифовки изделий) — kuungo (-);ра́ковина одноство́рчатая морска́я — chondo (-), kidondo (vi-), tondo (-);ра́ковины морски́е (общее название) — kombe za pwani мн.;

2) (ушная) orikali (-)3) (умывальник) sinki (-)

Русско-татарский словарь

раковина



Перевод:

ж 1.кабырчык, кабык. кучкар; р. улитки кучкар, әкәм-төкәм кабырчыгы 2.раковина (су краны астында) 3.(мәс. металлда) куык, куышлык

Русско-таджикский словарь

раковина



Перевод:

раковина

гӯшмоҳӣ, садаф

Русско-немецкий словарь

раковина



Перевод:

ж.

1) Muschel f

раковина улитки — Schneckengehäuse n, Schneckenhaus n

2)

ушная раковина анат. — Ohrmuschel f

3) (под краном) Ausguß m; Waschbecken n (для мытья посуды)

Русско-итальянский медицинский словарь

раковина



Перевод:

(concha) conca

Большой русско-итальянский словарь

раковина



Перевод:

ж.

1) conchiglia; conca книжн.

2) (на кухне и т.п.) lavandino m; acquaio m; scolatoio dell'acqua

3)

ушная раковина анат. — orecchio esterno, padiglione (auricolare)

4) (в металле) soffiatura, bolla

оркестровая раковина — golfo magico / mistico (in un giardino pubblico)

Русско-португальский словарь

раковина



Перевод:

ж

concha f; (ушная) pavilhão m, concha f; (водопроводная) lavatório m, pia f; (в металле) falha f, bolha f (em metal), (в стволе оружия) broca f

Большой русско-чешский словарь

раковина



Перевод:

umyvadlo

Русско-чешский словарь

раковина



Перевод:

ulita, škeble, bublina, lastura, mušlička, mušle, schránka (mlže), staženina, výlevka, dutina
Большой русско-украинский словарь

раковина



Перевод:

сущ. жен. родараковина
Русско-украинский политехнический словарь

раковина



Перевод:

техн.

свищ, -ща; (в литье) сказ, -зу, дутловина, дутлина; (в телефонии) навушниця; (под краном) злив, -ву

- газовая раковина- усадочная раковина


2020 Classes.Wiki