РАНЧО перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
РАНЧО перевод и примеры
| РАНЧО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 22 часа в Ранчо | 22 h à Rancho |
| были на ранчо | au ranch |
| было ранчо | avait un ranch |
| В 22 часа в Ранчо | à 22 h à Rancho |
| в Ранчо | à Rancho |
| в Ранчо-Мираж | à Rancho |
| в Ранчо-Мираж | à Rancho Mirage |
| в Ранчо-Мираж | à Rancho Mirage pour |
| Вафельное Ранчо | Ranch à Gaufres |
| ваше ранчо | votre ranch |
| вашего ранчо | de votre ranch |
| вашего ранчо | votre ranch |
| вырос на ранчо | grandi dans un ranch |
| Где Ранчо | Où est Rancho |
| где Ранчо | Rancho |
РАНЧО - больше примеров перевода
| РАНЧО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| У меня такое ранчо! | J'y possède un ranch. |
| У меня на ранчо есть шумный петух и коричневая курочка. | A mon ranch, j'ai un coq et une poule. |
| У меня ранчо в 3 тысячи акров и полторы тысячи голов скота стоимостью 10 тысяч долларов а это слишком для тебя. | J'ai un ranch de 1 500 hectares... et 1 500 têtes de bétail qui valent au moins 10 000 $... ça devrait te faire comprendre qu'il faut que tu t'arrêtes. |
| Этот ублюдок, играя на моё ранчо и скот, подменил карты! | II m'a poussé à miser mon ranch, et il a changé les cartes à mon insu. |
| Поезжай домой, я верну тебе ранчо. | Rentre chez toi. Je veillerai à ce qu'ils touchent pas à ton ranch. |
| Сдавайся, Клагет, мы всё равно заберём ранчо рано или поздно! | Tu ferais mieux de te rendre. Tôt ou tard, on aura le ranch. |
| Какие-то мужчины напали на наше ранчо! | Des gars sont venus prendre le ranch, et ils tirent sur papa et maman ! |
| Мэм, я бы с удовольствием не отдал бы этой шайке ранчо но подписанный вашим мужем документ обязывает к этому. | Madame, je préférerais pendre ces gars-là à un arbre... plutôt que de les laisser avoir ce ranch... mais le papier qu'a signé votre mari leur y donne le droit légal. |
| Но не уезжайте из города, мы подумаем, как вернуть вам ранчо. | Mais restez en ville. On trouvera un moyen de vous rendre votre ranch. |
| - Никаких проблем, Кент, ранчо твоё. | - Pas de problème, Kent. L'endroit est à vous. |
| Я слышал, что вы поёте в салуне и что вы имеете свою прибыль с покерных игр выгоняя людей с их собственных ранчо. | Vous ne vous contentez pas de chanter dans ce saloon... vous participez aussi aux parties de poker véreuses... qui dépouillent les gars de leurs ranchs. |
| Я ещё не отблагодарил Дэстри за его услугу с ранчо. | Reste où tu es. |
| Доберетесь до ранчо Грейнджера и там получите лошадь на обратный путь. | Seulement jusqu'au ranch de Granger. |
| Вчера ночью я видел, как ранчо горело. | J'ai vu un ranch qui brûlait cette nuit. |
| Слушай, что он имел в виду, когда сказал, что ранчо горело? | Ça voulait dire quoi, ce ranch brûlé? |
Перевод слов, содержащих РАНЧО, с русского языка на французский язык
Перевод РАНЧО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki