РАПОРТ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАПОРТ


Перевод:


м.

rapport m

подать рапорт — faire son rapport

принимать рапорт — recevoir un rapport


Большой русско-французский словарь



РАПИРА

РАПОРТОВАТЬ




РАПОРТ перевод и примеры


РАПОРТПеревод и примеры использования - фразы
ваш рапортvotre rapport
Вот рапортVoici le rapport
закончить мой рапортfinir mon rapport
Мой рапортMon rapport
написала рапорт об этомécrit un rapport d
написала рапорт об этом происшествииécrit un rapport d'incident
написать рапортécrire un rapport
наш рапортnotre rapport
официальный рапортle rapport officiel
официальный рапортrapport officiel
пишу рапортun rapport
подать рапортfaire un rapport
полицейский рапортle rapport de police
полицейский рапортrapport de police
полицейский рапортun rapport de police

РАПОРТ - больше примеров перевода

РАПОРТПеревод и примеры использования - предложения
Вот полный отчёт наших агентов, двух наших самых надёжных людей. "Рапорт о миссис Матучек" .Nous avons la un rapport etabli par deux hommes de confiance sur Mme Emma Matuschek.
Я сейчас составляю рапорт. Мы не совсем разобрались, он покончил собой или погиб, пытаясь бежать.Nous ignorons encore... s'il s'agit d'un suicide... ou s'il est mort en essayant de s'échapper.
- Ах да, рапорт.Cause du décès...
Отправлю полный рапорт в Вашингтон.Je vous enverrai un rapport complet.
Спешите вернуться в Вашингтон, чтобы подать свой мрачный берлинский рапорт?Vous avez hâte de rentrer à Washington pour finir votre rapport, c'est ça?
Они вытащили меня на берег, словно детеныша кита. И начали искать раны, чтобы составить рапорт.Ils me déposèrent comme une baleine échouée et se mirent à m'examiner, pour leur rapport.
Я прочёл ваш рапорт, и собираюсь задать вам несколько вопросов.J'ai lu votre rapport et je tiens à vous poser quelques questions.
Этот рапорт это какой-то гротеск, капитан.Ce rapport est grotesque, capitaine.
Это рапорт по поводу отсутствия субординации у лейтенанта Колдуэлла.C'est un rapport sur l'insubordination du lieutenant.
Я не буду пока писать об этом рапорт.Je ne vais rien dire au bureau. Laisse-moi mener ma petite enquête.
Подробный рапорт послан по спецсвязи.Bon, c'est parfait.
Звонил инспектор Поуп, требует рапорт.L'inspecteur Pope lui a demandé un rapport complet sur le mouchard.
Хочет от тебя рапорт, без промедления.Dans son bureau, fissa, pour le mettre au courant.
Сержант Джулс и я читали рапорт с капитаном Алидосом, когда лейтенант Дойл ворвался в кабинет.Jules, le capitaine Alidos et moi, on parlait d'un mouchard quand le lieutenant Doyle a fait irruption dans le bureau.
Пойду составлю рапорт.Je rentre rédiger le rapport du coroner.


Перевод слов, содержащих РАПОРТ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

рапортовать


Перевод:

faire un rapport; rapporter vt


Перевод РАПОРТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

рапорт



Перевод:

м.

report

отдавать рапорт — report

принимать рапорт — receive / hear* a report

Русско-латинский словарь

рапорт



Перевод:

- relatio; renuntiatio;
Русско-армянский словарь

рапорт



Перевод:

{N}

զեկւյց

զեկւցւմ

Русско-белорусский словарь 1

рапорт



Перевод:

рапарт, -та муж.

отдавать рапорт — аддаваць рапарт

рапорт о досрочном выполнении плана — рапарт аб датэрміновым выкананні плана

Русско-белорусский словарь 2

рапорт



Перевод:

рапарт

Русско-новогреческий словарь

рапорт



Перевод:

рапорт

м ἡ ἀναφορά, ἡ ἔκθεση {-ις}:

отдавать \~ δίνω ἀναφορἄ подавать \~ δίνω γραπτή ἀναφορά· подавать \~ об отставке ὑποβάλλω παραίτηση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

рапорт



Перевод:

рапорт м η έκθεση· η αναφορά (донесение)
Русско-шведский словарь

рапорт



Перевод:

{rap'år_t:}

1. rapport

enligt en rapport från Amnesty International--согласно сообщению из организации Амнести интернешнл en rapport om sysselsättningen--данные о занятости

Русско-венгерский словарь

рапорт



Перевод:

jelentés

Русско-казахский словарь

рапорт



Перевод:

1. рапорт;- отдавать рапорт рапорт беру;- принимать рапорт рапорт қабылдау;2. рапорт;- рапорт о досрочном выполнении плана жоспарды мерзімінен бұрын орындап шыққандығы туралы рапорт
Русско-киргизский словарь

рапорт



Перевод:

м.

рапорт (1. воен. кенже аскер начальнигинин старший начальникке билдирүүчү кабары; 2. моюнга алган милдеттерди, аткарылган тапшырмаларды билдирүү үчүн берилген оозеки же жазуу түрүндөгү доклад).

Русско-латышский словарь

рапорт



Перевод:

raports, ziņojums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

рапорт



Перевод:

рапорт, эсабат (отчёт)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

рапорт



Перевод:

raport, esabat (отчёт)

Русско-крымскотатарский словарь

рапорт



Перевод:

рапорт

Краткий русско-испанский словарь

рапорт



Перевод:

м.

informe m, parte m

принимать рапорт — escuchar (recibir) el informe

отдавать рапорт — dar parte

Русско-польский словарь

рапорт



Перевод:

Imeldunek (m) (rzecz.)IIraport (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

рапорт



Перевод:

Rzeczownik

рапорт m

raport m

Русско-польский словарь2

рапорт



Перевод:

raport, meldunek;

Русский-суахили словарь

рапорт



Перевод:

ра́порт

ripoti (-), taarifa (-);воен. timamu (-)

Русско-таджикский словарь

рапорт



Перевод:

рапорт

рапорт, арз, хабар

Русско-немецкий словарь

рапорт



Перевод:

м.

Meldung f, Bericht m, Rapport m

Большой русско-итальянский словарь

рапорт



Перевод:

м.

rapporto

подать рапорт — presentare un rapporto

составить рапорт — stendere un rapporto

отдавать рапорт — far rapporto

Русско-португальский словарь

рапорт



Перевод:

м

relatório m, relação f, informe m

Большой русско-чешский словарь

рапорт



Перевод:

raport

Русско-чешский словарь

рапорт



Перевод:

zpráva, raport, hlášení
Большой русско-украинский словарь

рапорт



Перевод:

сущ. муж. родарапорт

2020 Classes.Wiki