БУЛЬДОЗЕР перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БУЛЬДОЗЕР контекстный перевод и примеры
| БУЛЬДОЗЕР контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| БУЛЬДОЗЕР фразы на русском языке | БУЛЬДОЗЕР фразы на французском языке |
| Бульдозер | Bulldozer |
| Бульдозер | Un bulldozer |
| бульдозер и | bulldozer et |
| бульдозер и | un bulldozer et |
| Дози Бульдозер | Bulldozer endormi |
| радиоуправляемый бульдозер | bulldozer télécommandé |
БУЛЬДОЗЕР - больше примеров перевода
| БУЛЬДОЗЕР контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| БУЛЬДОЗЕР предложения на русском языке | БУЛЬДОЗЕР предложения на французском языке |
| Даже бульдозер нашел бы ее. Но не Меллой. | Du travail d'amateur. |
| Ну, вообще-то мы обычно берём бульдозер и пробиваемся туда, но... | Nous pour traverser, on prend un bulldozer, on abat cette haie et on passe. |
| Там бульдозер сносит дома, которые люди строили с мыслью о спокойной старости, представляли себе отдых в своём собственном саду, под своим деревом, а сейчас это всё уничтожается. Я понимаю, но послушайте, граждане... | Des bulldozers détruisent ce que les gens ont construit pour leurs vieux jours, leurs jardins, leurs arbres, tout est détruit en ce moment même. |
| - Давай бульдозер! | - Le pétrole peut gicler à tout moment. |
| Как Вы думаете, сколько повреждений получит бульдозер, если он Вас переедет? | avez vous la moindre idée des dommages causés à ce bulldozer si il devait vous passer dessus? |
| Вы готовы пригнать бульдозер, чтобы откопать фарфоровую... Смотрите! | Vous chercheriez de la porcelaine avec un... bulldozer. |
| Бульдозер сюда не пройдет. Вызови спасателей, пусть они откапывают. | Sans pelleteuse, qui va le faire ? |
| Здесь накопилось множество проблем. И бульдозер, что сровняет этот курган - Z-001! | Les problèmes du 3e, et maintenant du 4e âge, sont nombreux, rendant la tâche des hospices difficile. |
| Лучше закажи бульдозер, чтобы сравнять этот домик с землей. | Tu ferais mieux d'appeler des bulldozers pour arranger cette maison. |
| Я три года о тебе не слышал. И вдруг ты появляешься в 8 утра. Вламываешься ко мне как бульдозер, чёрт тебя подери. | Pas de nouvelles de toi pendant 3 ans, et tu débarques à 8 heures du mat' comme un putain de bulldozer. |
| Бульдозер? | Un bulldozer ? |
| - Бульдозер, мать его? | - Un bulldozer ? |
| - Бульдозер. | - Bulldozer. |
| Может, у них и бульдозер найдется, чтобы мы сравняли этот отель с землей. | Ils ont peut-être un petit bulldozer, pour démolir ce trou, hein, mon gros? |
| раньше там пршелся бульдозер - а все, что у меня было - небольшие грабли. | Un bulldozer était passé là plus tôt, et tout ce que j'avais, c'était un râteau. |
БУЛЬДОЗЕР - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих БУЛЬДОЗЕР, с русского языка на французский язык
Перевод БУЛЬДОЗЕР с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki