БУЛЬОН перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
БУЛЬОН
Перевод:
м.
bouillon m, consommé m
грибной бульон — bouillon de champignons
куриный бульон — consommé de poulet
Большой русско-французский словарь
БУЛЬОН перевод и примеры
| БУЛЬОН | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бульон | bouillon |
| бульон | du bouillon |
| бульон | le bouillon |
| куриный бульон | de la soupe au poulet |
| Куриный бульон | Du bouillon |
| куриный бульон | du bouillon de poule |
| куриный бульон | du bouillon de poulet |
| куриный бульон | la soupe au poulet |
| куриный бульон | un bouillon de poule |
| что бульон | bouillon |
БУЛЬОН - больше примеров перевода
| БУЛЬОН | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Даллас, ты сможешь приготовить бульон? | Dallas, sauriez-vous faire du bouillon? |
| Совсем забыла, у меня же бульон на огне. | J'ai oublié la soupe sur le feu. |
| -Овощной бульон и фрукты. | Comment mangerais-je ? - Un bouillon de legumes et un fruit. |
| Если выпьете бульон... | - Si vous buvez le bouillon. |
| Бульон будто гоголь-моголь. | La soupe est comme de l'huile. |
| Но вы же здесь офицер? Жаль, потратить впустую хороший горячий бульон. | Ce serait dommage de gaspiller un bon bouillon tout chaud. |
| Это не куриный бульон. | Ce n'est pas de la soupe au poulet. |
| Нежирный бульон... вареное яйцо. | Une soupe maigre, un œuf à la coque et un verre d'eau. |
| Кускус, бульон, еще бульон, нежная курочка, чудесный острый перчик. | Voilà du couscous. Voilà du bouillon. Du re-bouillon. |
| Так, вот порошок. Добавишь в бульон. Пусть пьет. | Mélangez cette poudre dans un peu d'eau et faites-lui boire. |
| Думаю, ему понравится куриный бульон. | Il aimerait du bouillon de poulet. |
| Надо процедить бульон потом берешь курицу, только грудку. | Ta soupe claire, la nouvelle laitue... du poulet, juste le blanc. |
| Простейшие, желеобразные, губчатые, коралловые полипы, бесчисленные существа, превратившие океан в насыщенный бульон, в котором развивались более сложные формы жизни. | Protozoaires, méduses primitives, éponges, coraux, d'innombrables individus faisant des océans un bouillon prêt pour le développement de formes de vie plus complexes. |
| Нежно подними ломтики и опусти их в бульон на правой стороне чаши. | La saisissant lentement, tu la trempes dans le bouillon, à la droite du bol. |
| Затем отпил бульон. | Puis il passa au bouillon, |
Перевод слов, содержащих БУЛЬОН, с русского языка на французский язык
Перевод БУЛЬОН с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki