(для денег и т.п.) portefeuille m
кожаный бумажник — portefeuille en cuir
II м.(рабочий) ouvrier m papetier
БУМАЖНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Бум, у меня твой бумажник | Boum, j'ai votre portefeuille |
Бумажник | Ce portefeuille |
бумажник | portefeuille |
бумажник | son portefeuille |
бумажник | un portefeuille |
бумажник был | portefeuille était |
бумажник в | portefeuille dans |
БуМажник в Зль | thune à El |
БуМажник в Зль Сегундо | thune à El Segundo |
бумажник в машине | portefeuille dans la voiture |
бумажник дома | mon portefeuille à la maison |
бумажник дома | mon portefeuille chez moi |
бумажник дома | portefeuille à la maison |
бумажник дома | portefeuille chez moi |
Бумажник и | portefeuille et |
БУМАЖНИК - больше примеров перевода
БУМАЖНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У них один бумажник на двоих... | un portefeuille les sépare... |
- Мой бумажник. | - Mon portefeuille... |
Я потерял бумажник. | J'ai perdu mon portefeuille! |
Вы не видели его бумажник, барон? | Vous n'auriez pas vu son portefeuille? |
Вот. Вот ваш бумажник. Несчастная вещица. | Le voilà votre portefeuille... |
Стойте. Отдайте бумажник. | Rendez-moi ce portefeuille. |
- Отдайте мой бумажник. | - Je veux ce portefeuille. |
Он украл у меня бумажник. | Le portefeuille qu'il m'a volé... |
Может, он и хотел украсть бумажник, но за это не убивают. | Votre portefeuille... Est-ce qu'on tue un homme pour ça? |
Я только что обналичил дорожный чек и положил деньги в свой бумажник. | Je venais de retirer de l'argent. Il était dans mon portefeuille. |
Всё в порядке, мистер Чарльз. Это всего лишь бумажник. | C'est bon, c'est juste un portefeuille. |
- Я забыл свой бумажник. | J'ai oublié mon portefeuille. |
- Ваш бумажник? | Votre portefeuille? |
Бумажник. - Что было в бумажнике? | - Quel était le contenu du portefeuille ? |
- Я потерял бумажник! | - Mon portefeuille a disparu ! |