РАСПОРОТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАСПОРОТЬ


Перевод:



Большой русско-французский словарь



РАСПОРКА

РАСПОРОТЬСЯ




РАСПОРОТЬ перевод и примеры


РАСПОРОТЬПеревод и примеры использования - фразы

РАСПОРОТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Или же я могу распороть ему шею.On doit créer un divertissement pour les sortir d'ici.
Я серьезно, подумай было ли у этих дух гениев время распороть диван.Stop, stop. Je doute sérieusement que ces génies aient eu le temps de recouvrir le canapé.
Йордэна думает, что её мать, хочет распороть ей живот.Yardena pense que sa mère veut lui entrer dans le ventre.
Распороть бы его по швам.J'aimerais bien lui arracher ses coutures.
Просто нужно распороть стежки, переделать анастомоз.Il faut juste y aller, couper les sutures, Refaites l'anastomosis.
Или можно достать твои старые платья из шкафа, распороть их и сделать из них новое.Ou tu pourrais prendre les vieilles robes dans ton placard, les couper et en faire une nouvelle à la mode.
Вы должны распороть платье!Il faudrait que vous la recoupiez.


Перевод слов, содержащих РАСПОРОТЬ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

Перевод РАСПОРОТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

распороть



Перевод:

сов.

1. см. распарывать

2. как сов. к пороть II

Русско-белорусский словарь 1

распороть



Перевод:

совер. распароць, мног. параспорваць

Русско-белорусский словарь 2

распороть



Перевод:

распароць

Русско-казахский словарь

распороть



Перевод:

сов. что сөгу;- распороть платье көйлекті сөгу;-волк распорол овце брюхо қасқыр қойды жарып кетті
Русско-киргизский словарь

распороть



Перевод:

сов. что

сөгүү, тигишин сөгүү;

распороть платье көйнөктү сөгүү.

Русско-латышский словарь

распороть



Перевод:

atārdīt, izārdīt; pārplēst, saplēst; pāršķērst, uzšķērst

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

распороть



Перевод:

сёкмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

распороть



Перевод:

sökmek

Русско-крымскотатарский словарь

распороть



Перевод:

сёкмек

Русско-польский словарь

распороть



Перевод:

Ipoprucie (n) (rzecz.)IIpopruć (czas.)IIIrozpruć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

распороть



Перевод:

Czasownik

распороть

rozpruć

Русско-польский словарь2

распороть



Перевод:

rozpruć, spruć;rozpłatać, rozharatać;przeszyć;

Русско-сербский словарь

распороть



Перевод:

распоро́ть

распорити распарати

Русско-татарский словарь

распороть



Перевод:

1.(тегелгәнне, җөйне) сүтү; р. шов җөйне сүтү 2.ерту; р. шкуру тирене ерту

Русско-таджикский словарь

распороть



Перевод:

распороть

кӯк (чок) кандан

Русско-немецкий словарь

распороть



Перевод:

(auf)trennen vt

распороться — aufgehen vi (s)

Большой русско-итальянский словарь

распороть



Перевод:

сов. В

1) scucire vt

2) (глубоко разрезать) squarciare vt

распороть живот — squarciare il ventre; sventrare qd; sbudellare vt

3) перен. разг. (резко нарушить) rompere vt, squarciare vt

выстрел распорол тишину — uno sparo squarciò il silenzio

луч света распорол мрак — un raggio di luce tagliò / squarcio il buio

- распороться

Русско-португальский словарь

распороть



Перевод:

сов

descoser vt; (наметку) desalinhavar vt; (глубоко разрезать, разорвать) cortar vt, rasgar vt

Большой русско-чешский словарь

распороть



Перевод:

rozpárat

Русско-чешский словарь

распороть



Перевод:

rozpárat

2020 Classes.Wiki