РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ
Перевод:
м. в разн. знач.
distributeur m
распределитель денег — répartition de l'argent
распределитель инструментов — distribution des outils {uti}
Большой русско-французский словарь
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ перевод и примеры
| РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| распределитель | le delco |
| Распределитель | Un distributeur |
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ - больше примеров перевода
| РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Говорит, распределитель сгорел. | Il dit que le delco est mort. |
| Рассказала о проблемах с машиной, и механик проверил распределитель. | J'ai parlé des problèmes de l'autre soir. Alors le mécanicien a regardé le delco. |
| И это, конечно, программируемый распределитель? | Et là, le régenteur de programme ? |
| Но если это единственная наша проблема, то мы в неплохой форме. Когда мы приедем, мне надо будет проверить распределитель и клапанА. | Je vais devoir vérifier l'allumage et les soupapes. |
| - Распределитель. | - Un distributeur. |
| Распределитель. Да. | - Un distributeur. |
| Простой, обычный, заурядный распределитель... из любого магазина автозапчастей в любой точке мира. | Oui, un distributeur tout bête, le plus simple qui soit. Disponible dans n' importe quelle casse. |
| Один распределитель. | Un distributeur. |
| Это просто распределитель. | C'est un centre d'évaluation. |
| - Где распределитель? | - Où est le compteur ? |
| Если меня везут в распределитель, мне нужно позвонить сегодня. | Si vous me coffrez, je dois passer un appel ce soir. |
| Дам тебе новый распределитель (деталь двигателя), если ты согласишься, что нам надо найти завещание отца. | T'auras le bouchon du distributeur si t'es OK pour chercher le testament. |
| Это распределитель. Они также уходят под землю. к различным станциям, разбросанным по острову. | Ici, c'est le point central mais ils vont sous le sol jusqu'à diverses stations sur l'île. |
| Серьезно, чувак, я всего неделю назад поставил новый распределитель зажигания. | Sérieux, j'ai changé la tête de Delco la semaine dernière. |
| Пусть наслаждается освобождением Распределитель избежал смерти... | Qu'il se réjouisse d'échapper à la mort. |
Перевод слов, содержащих РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ, с русского языка на французский язык
Перевод РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki