РАСПУХШИЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
РАСПУХНУТЬ ← |
→ РАСПУШИТЬ |
РАСПУХШИЙ перевод и примеры
| РАСПУХШИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| РАСПУХШИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Открой это. О, это гениально! Это хорошая вещь, о которой мы не подумали там, в музее, и тащили на себе весь этот тяжелый распухший груз! | Si on avait fait ça au musée, on n'aurait rien eu à soulever. |
| Ну, мы может выжечь распухший кровеносный сосуд, но это все еще не объясняет ее остальные симптомы. | On peut soigner les vaisseaux sanguins enflés mais ça ne correspond à ses autres symptômes. |
| "Избиратели посёлка что перед вами предстал распухший и непотребный незнакомец? | Électeurs du campement, voyez-vous se présenter devant vous un étranger tuméfié et débauché ? |
| Распухший мочевой пузырь не был единственной проблемой. | La vessie gonflée n'était pas le seul problème. |
| Возможные побочные эффекты: сухость во рту, - ... распухший язык и гнойные волдыри. | langue enflée, bouche sèche et aphtes avec pus. |
| Создавать поэзию - это... вспоминать родную землю, распухший сустав, мыть белый рис на холодном рассвете во время зимнего солнцестояния | Écrire des poèmes C'est se souvenir de la mère Dans l'aube du solstice d'hiver |
| Стиснутые зубы, распухший язык. | SANDERS: Dents serrées, langue gonflée |
| Грязный, распухший, вонючий. | Dégoutant. Ballonné. Odeurs. |
| Его шесть миллионов лапок тебе понравились больше, чем мои выстраданный полу-призрачный, полу-распухший член? | Tu as aimé ses six millions de pattes gigotantes plus que tu n'as aimé mon pénis frappé par la tragédie, moitié-fantôme, moitié pénis boursouflé ? Les gars, arrêtez ! |
Перевод слов, содержащих РАСПУХШИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод РАСПУХШИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki