РАССЛОЕНИЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАССЛОЕНИЕ


Перевод:

с.

1) геол. stratification f

2) перен. différenciation f

расслоение крестьянства — différenciation f de la paysannerie


Большой русско-французский словарь



РАССЛЕДОВАТЬ ←

→ РАССЛОИТЬ



РАССЛОЕНИЕ перевод и примеры


РАССЛОЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
расслоениеdissection
РасслоениеLa dissection
расслоениеune dissection
расслоение аортыdissection aortique
расслоение аортыune dissection aortique

РАССЛОЕНИЕ - больше примеров перевода

РАССЛОЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Ёто как расслоение мира.C'est comme la fission du monde.
Расслоение нашего общества... как при Марии-Антуанетте: немногие обладают многим.La stratification de notre société est plus comparable à celle de Marie Antoinette:
- Обширное расслоение.- Une dissection, c'est visible.
- Я могу спасти ей жизнь. - У тебя расслоение аорты?Tu as un anévrisme disséquant?
Миссис Арчер, у вас расслоение коронарной артерии.Mlle Archer, vous souffrez d'une dissection de l'artère coronarienne.
У нас тут расслоение аорты.- J'ai une dissection aortique ici.
Тургай, расслоение наши вещи.Turgay ramasse toutes les affaires.
Расслоение значит, что с алкоголем и гипертоническим кризом мы ошиблись.La dissection indique notre erreur concernant l'alcool.
Если травму мы уже исключили, то расслоение, скорее всего, врождённый дефект.Comme on a exclu les traumas, la dissection doit être génétique.
Не объясняет ни отёк, ни расслоение.Ça causerait ni oedème ni dissection.
Но не расслоение аорты.Pas la dissection aortique.
Если добавить поликистоз, то он объясняет расслоение.Une PSKD expliquerait la dissection.
У него расслоение дуги аорты.Il a une déchirure de la dissection de la crosse aortique.
- Расслоение аневризмы?Une dissection aortique ?
Тесты подтвердили, что у эмира расслоение коронарной артерии.SALLE D'EXAMEN VIP


Перевод слов, содержащих РАССЛОЕНИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод РАССЛОЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

расслоение



Перевод:

с.

exfoliation; (перен.) stratification

расслоение крестьянства — stratification of the peasantry

Русско-армянский словарь

расслоение



Перевод:

{N}

երկատւմ

շերտավորւմ

Русско-белорусский словарь 1

расслоение



Перевод:

1) распластаванне, -ння ср., расслаенне, -ння ср.

2) расслаенне, -ння ср.

расслоение народа на группы — расслаенне народа на групы

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

расслоение



Перевод:

расслоение (тип отображения)

расслаенне, -ння- расслоение Кустаанхеймо-Штифеля

Русско-белорусский словарь 2

расслоение



Перевод:

расслаенне; расслаеньне

Русско-новогреческий словарь

расслоение



Перевод:

рассло||ение

с

1. ὁ χωρισμός:

\~ почвы ὁ σχηματισμός στρωσιγενῶν πετρωμάτων στό ἐδαφος·

2. перен ἡ διαφοροποίηση{-ις}, ὁ χωρισμός σέ κοινωνικά στρώματα.

Русско-казахский словарь

расслоение



Перевод:

1. (действие) шарбылану қабат-қабат болу қатпарлану қыртыстану;- расслоение сетчатки глаза мед. кґздің тор қабығының шарбылануы;2. перен. жіктелу;-классовое расслоение крестьянства при капитализме капитализм тұсында шаруалардың тапқа жіктелуі
Русско-киргизский словарь

расслоение



Перевод:

ср.

1. (на слои) катмарга бөлүнүү, кабатка бөлүнүү; катмарга бөлүү, кабатка белүү;

расслоение почвы геол. жердин катмарга (кабатка) бөлүнүшү;

расслоение сетчатки глаза мед. көздүн тор кабыгынын катмарланып бөлүнүшү;

2. перен. жиктелүү;

классовое расслоение крестьянства дыйкандардын таптык жиктелиши.

Русско-латышский словарь

расслоение



Перевод:

noslāņošanās, sadalīšana kārtās, sadalīšana slāņos, sadalīšanās kārtās, sadalīšanās slāņos; diferencēšanās, noslāņošanās, diferencēšana; slāņošanās

Краткий русско-испанский словарь

расслоение



Перевод:

с.

1) exfoliación f; геол. estratificación f

2) перен. diferenciación f, estratificación f

расслоение крестьянства — estratificación del campesinado

Русско-польский словарь

расслоение



Перевод:

Irozwarstwienie (n) (rzecz.)IIuwarstwienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

расслоение



Перевод:

Rzeczownik

расслоение n

rozwarstwienie odczas. n

Przenośny podział m

rozwarstwienie odczas. n

Przenośny rozdzielenie odczas. n

Русско-польский словарь2

расслоение



Перевод:

rozwarstwienie (się);podział, rozwarstwienie;

Русско-таджикский словарь

расслоение



Перевод:

расслоение

ба қабатҳо ҷудокунӣ, қабат-қабат (варақ-варақ) кардан(и), ба қабатҳо ҷудошавӣ, қабат-қабат (варақ-варақ) шудан(и)

Русско-итальянский медицинский словарь

расслоение



Перевод:

laminazione

Русско-итальянский политехнический словарь

расслоение



Перевод:

с.

stratificazione f; sfaldamento m; sfogliamento m; segregazione f; метал. scagliatura f

- расслоение бетонной смеси- расслоение металла- расслоение смеси- расслоение эмульсии

Большой русско-итальянский словарь

расслоение



Перевод:

с.

1) (действие) sfaldamento m, sfaldatura f; геол. stratificazione f

2) перен. differenziazione f; divisione in ceti (классовое)

расслоение на классы — divisione / differenziazione / stratificazione in classi (sociali)

Русско-португальский словарь

расслоение



Перевод:

с геол

estratificação f; прн estratificação f, diferenciação f

Большой русско-чешский словарь

расслоение



Перевод:

rozvrstvení

Русско-чешский словарь

расслоение



Перевод:

rozvrstvení, břidličnatost, stratifikace, segregace
Большой русско-украинский словарь

расслоение



Перевод:

сущ. ср. родарозшарування

2020 Classes.Wiki