expéditif, dégourdi, débrouillard, prompt {prɔ̃}, preste, adroit (ловкий)
расторопный парень — gars {ga} adroit (или débrouillard)
РАСТОРОПНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
РАСТОРОПНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Расторопный штат... | Un personnel zélé... |
- О , ты симпатичный, ты обаятельный и расторопный. | - Ah, t'es beau, tu es charmant, tu es rapide de tes pieds. |
"Джесс- отличный работник, честный, расторопный. | Jess est travailleuse, honnête et ponctuelle. |
Вы расторопный, знающий, тупицей вас точно не назовешь, | Vous êtes rapide, efficace, personne ne vous trouverait stupide. |