БУРИТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БУРИТЬ перевод и примеры
| БУРИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бурить | creuser |
| бурить | forer |
БУРИТЬ - больше примеров перевода
| БУРИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Что ж, тогда позволим мистеру Смоллетту делать все так, как он считает нужным, и бурить сверху. | Bien, on va donc laisser M. Smollett continuer comme il l'entend. |
| -Скажи им, чтоб прекратили бурить. | - Dis leur d'arrêter de forer. |
| Почему мы не можем продолжить бурить? | Pourquoi ne pas nous en tenir à la foreuse ? |
| Прекратите бурить. | Arrêtez la foreuse. |
| Зачем им что-то бурить? | Oui, hein ? Que peuvent-ils bien chercher, hum ? |
| То детдом, то война. То эту нефть бурить. | C'est même la direction opposée. |
| Если мы это сделаем, нам придется бурить новую шахту в подходящем месте. | Dans ce cas, il faudra creuser ailleurs. |
| Мистер Чапел, вы следующий! Ой, леди, я же просто приехал сюда бурить. | Je suis venu pour forer. |
| Уолтер, разберитесь с этим. Но мы начали бурить. | - On a commencé à forer. |
| Двое. Они начали бурить скважины 3 месяца назад. | Deux, depuis l' arrêt des forages il y a 2 ... 3 mois. |
| Стой, кто будет бурить? | - Je sais pas m'en servir. |
| - Бурить нефть. В Сибири. | Inspections de pétrole en Sibérie. |
| Бурить ямки. | Pour creuser des trous avec... |
| С тех пор, как перестали бурить, она упала на 10 градусов. | Depuis que le forage est arrêté, elle a chuté de 10 degrés. |
| Хотя, да, может быть, если бы мы давным-давно бросили бурить. | Enfin si, peut-être. Si on avait arrêté de forer il y a très longtemps. |
Перевод слов, содержащих БУРИТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод БУРИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki