разг.

claironner vt, trompeter vt, crier sur les toits

раструбить по всему свету — trompeter (tt) (или crier) sur les toits

(трубы) socket, bell, bell mouth*; (духового инструмента) bell

с раструбом — bell-shaped, bell-mouthed

труба с раструбом — socket-pire

соединение раструбом — bell-and-spigot joint

раструб, -ба муж.

сапоги с раструбами — боты з раструбамі

м.

ооз (кууш нерсенин кеңейип кеткен ооз жагы);

раструб трубы тех. трубанын оозу;

раструб кларнета кларнеттин оозу.

paplašināts gals, atvars; turziņa

Rzeczownik

раструб m

Techniczny kielich m

Muzyczny tuba f

kielich;tuba;kielichowate (lejkowate) zakończenie;

kijazio (vi-), mpare (mi-)

раструб

даҳон

м.

bocca f svasata {a campana}, svasatura f

м.

svasatura f

m

dilatação f, boca f; (у духовых инструментов) pavilhão m

ozvučník

техн.

розтруб, горловина