РАСЦВЕТКА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РАСЦВЕТКА
Перевод:
ж.
couleurs f pl; coloris m
яркая расцветка — couleurs vives
приятная расцветка — coloris suave; couleurs gaies
Большой русско-французский словарь
РАСЦВЕТКА перевод и примеры
| РАСЦВЕТКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| РАСЦВЕТКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| ј, расцветка! | Oh, bordel ! |
| Трамвайная расцветка: виноградный №2. | Couleur : raisin n°2. |
| Расцветка фургона не дает заснуть. | Les couleurs de la camionnette nous empêchent de dormir. |
| Извини. Никак не могу решить, какая расцветка лучше. | Pardon, mais je n'arrive pas à trouver le bon motif. |
| Слишком яркая расцветка платьев для беременных женщин. | "Objet : les couleurs criardes des vêtements de grossesse." |
| Ну и расцветка? | - De cette couleur-là? |
| - А! Это оптический обман. Это расцветка брюк. | C'est une illusion d'optique due aux motifs. |
| Расцветка в генитальном районе. | Peu flatteuse au niveau de l'entrejambe. |
| Очень забавная расцветка. | Avec des couleurs vraiment rigolotes. |
| Лавандовая расцветка. | Lavande. |
| А так кто его знает. Ну, может просто расцветка понравилась. | Ça doit venir des couleurs vives. |
| Какая у вас расцветка, кстати? | Ils sont de quelle couleur ? |
| - была совой. - Если ты прекратишь покупать их тех же цветов, что и птичья расцветка, это перестанет происходить. | Arrête d'en acheter de cette couleur, et je me tromperai plus. |
| Твой наряд и его расцветка... не слишком ли это жестоко или необычно для наказания? | Ton uniforme, avec ta couleur... Comme si ta peine suffisait pas. |
| Но у них почти одинаковая расцветка. | Mais leurs marques sont presque identiques. |
Перевод слов, содержащих РАСЦВЕТКА, с русского языка на французский язык
Перевод РАСЦВЕТКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki