БУРЛИТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Городок начинает бурлить, прямо как этот котелок.	La ville commence à s'échauffer, autant que ce pot...
Всё стало внезапно просто бурлить деятельностью.	Tout d'un coup, on se serait cru dans une ruche.
Моя бабуля начинает бурлить ворчливо и непримиримо поливая правительство	Ma grand-mère va encore se plaindre Elle va encore rouspéter Et critiquer le gouvernement
В переводе означает "бурлить".	" Bouillir ", en latin.
высокий арменин с роскошной шевелюрой одна только мысль о нем заставляет мои соки бурлить	Mannix. Ce grand brun des pays de l'est, avec ses cheveux... Rien que d'y penser, ça me fait encore mouiller.
Говорят, устрицы заставляют кровь бурлить.	On dit que les huîtres font couler le jus.
Оказалось, с возрастом, древнее дерьмо начинает бурлить.	Je remarque qu'en vieillissant, les vieilles histoires refont surface.

Перевод слов, содержащих БУРЛИТЬ, с русского языка на французский язык

Перевод БУРЛИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бурлить

Перевод:

seethe; boil up (тж. перен.)

Русско-латинский словарь

бурлить

Перевод:

- undare (ahena flammis undantia); adundare; trepidare (aqua trepidat cum murmure);

Русско-армянский словарь

бурлить

Перевод:

{V}

փոթորկել

Русско-белорусский словарь 1

бурлить

Перевод:

несовер. прям., перен. бурліць

Русско-белорусский словарь 2

бурлить

Перевод:

бурліць; віраваць; вірыць

Русско-новогреческий словарь

бурлить

Перевод:

бурлить

несов прям., перен βράζω, ἀναβράζω, ταράζομαι.

Русско-шведский словарь

бурлить

Перевод:

{²f'år_s:ar}

1. forsar

{²spr'u:dlar}

2. sprudlar

ett sprudlande humör--прекрасное настроение han sprudlade av glädje--он бушевал от радости

Русско-венгерский словарь

бурлить

Перевод:

• о массахforrongani

• bugyborékolni

• forrni

• háborogni

• lüktetni

• morajlani

• pezsegni

Русско-казахский словарь

бурлить

Перевод:

несов. бұрқылдап қайнау, бұрқ етіп шығу, бұрқылдау, долдану;- река бурлит өзен бұрқылдап жатыр

Русско-киргизский словарь

бурлить

Перевод:

несов.

шарылдоо, шаркыроо, буркан-шаркан түшүү.

Русско-латышский словарь

бурлить

Перевод:

kūsāt, mutuļot, burzguļot, burbuļot; kūsāt, mutuļot

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бурлить

Перевод:

копюклемек, копюрмек, къайнамакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бурлить

Перевод:

köpüklemek, köpürmek, qaynamaq

Русско-крымскотатарский словарь

бурлить

Перевод:

копюклемек; копюрмек; къайнамакъ

Краткий русско-испанский словарь

бурлить

Перевод:

несов.

bullir vi, hervir (непр.) vi; agitarse

Русско-монгольский словарь

бурлить

Перевод:

оргилох, буцлах, хүрэх, хөдлөхуур

Универсальный русско-польский словарь

бурлить

Перевод:

Czasownik

бурлить

burzyć się

kotłować się

Русско-чувашский словарь

бурлить

Перевод:

глаг.несов. (син. кипеть, клокотать) сиксе вӗре, кӗрле, лӑкӑртат; в котле бурлит вода хуранта шыв сиксе вӗрет ♦ бурлит ненависть курайманлӑх ҫӗкленет

Русско-сербский словарь