РЕАКТОР перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РЕАКТОР
Перевод:
м.
réacteur m; pile f atomique
атомный реактор — réacteur atomique
ядерный реактор — réacteur nucléaire
Большой русско-французский словарь
РЕАКТИВНЫЙ ← |
→ РЕАКЦИОНЕР |
РЕАКТОР перевод и примеры
| РЕАКТОР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в реактор | le réacteur |
| ваш реактор | votre réacteur |
| главный реактор | le réacteur |
| главный реактор | le réacteur principal |
| главный реактор | réacteur principal |
| Если на электростанции начнёт плавиться реактор | Si le réacteur nucléaire entre en fusion |
| на электростанции начнёт плавиться реактор | le réacteur nucléaire entre en fusion |
| наш реактор | notre réacteur |
| перегрузить реактор | je surcharge le réacteur |
| Реактор | Le réacteur |
| реактор | réacteur |
| Реактор будет | réacteur sera |
| Реактор будет выведен | Le réacteur sera |
| Реактор будет выведен на | Le réacteur sera |
| Реактор в | Le réacteur |
РЕАКТОР - больше примеров перевода
| РЕАКТОР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вам показывают реактор Сакле, как детишкам говорят: | On vous montre la pile de Saclay, comme on dit a nos enfants : |
| Я хочу осмотреть реактор и проверить, нет ли утечек радиации. | Je veux regarder les réacteurs pour voir s'il n'y a pas de fuite de radiations. |
| Атомное топливо уменьшить не возможно, но когда уменьшится реактор вместе с лодкой, частицы хватит, чтобы запустить его. | On ne peut réduire ce combustible, mais, une fois le réacteur miniaturisé, cette particule microscopique contient I'énergie pour I'activer. |
| У нас нет ничего для такого старинного устройства, капитан. Без этого насоса реактор будет в критическом состоянии. | Sans la pompe, le réacteur risque d'empoisonner la moitié de la planète. |
| Пергиевый реактор, ПХК? | Un réacteur PXK à pergium? |
| Десятку планет нужен пергий, чтобы запустить реактор. Они уже стонут. | Une douzaine de planètes dépendent de votre pergium. |
| Очень важно поддерживать реактор в рабочем состоянии. | Il est capital de maintenir le réacteur en marche. |
| Реактор достигнет критического состояния через 10 часов, сэр. | Seuil critique dans 10 heures. |
| Я могу перенастроить главный реактор на работу на заменяющем топливе. | Je peux modifier le réacteur pour qu'il utilise un substitut de carburant. |
| Ядерный реактор диаметром 160 километров, или... | - Une pile nucléaire à 150 km, ou... |
| Я послал его, чтоб проверить реактор вещества/антивещества. | Je l'ai envoyé vérifier le réacteur de matière-antimatière. |
| Заглушили главный реактор. | Le réacteur est coupé ! |
| Шахта ведет прямо в реактор. | Ce conduit mène tout droit au réacteur central. |
| Солнце - это огромный ядерный реактор, в который поместился бы миллион Земель. | Le Soleil est un énorme réacteur nucléaire... pouvant contenir un million de Terres. |
| Когда щит будет снят,.. ...наши крейсеры окружат станцию,.. ...а истребители предпримут попытку уничтожить главный реактор... | Ensuite, nos croiseurs formeront une zone de défense pour que les chasseurs entrent dans la structure centrale et détruisent le générateur principal. |
Перевод слов, содержащих РЕАКТОР, с русского языка на французский язык
Перевод РЕАКТОР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki