РЕБУС | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ребус | casse-tête |
ребус | énigme |
ребус | énigmes |
ребус | une énigme |
РЕБУС - больше примеров перевода
РЕБУС | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
–асшифруй этот ребус! | Je veux que tu nous traduises ce registre! |
Вот откуда наш ребус. | Ceci explique cette farce. |
Пусть этот ребус продолжается. | Continuons cette comédie... |
Это ребус. | C'est une énigme. |
Только Окс способен создать ребус на мёртвом языке. | Il n'y a qu'Ox pour écrire une énigme dans une langue morte. |
Этот ребус из письма Оксли не имеет никакого смысла. | L'énigme dans la lettre d'Oxley n'a aucun sens. |
Очередной ребус? | Une autre énigme à résoudre ? |
А это что за криптограмма- ребус у тебя на шее? | Et c'est quoi, ces étranges mots croisés sur ton cou? |
И чтобы до конца разгадать этот ребус, ты должна рассказать, что случилось с ней. | Super. Pour compléter ce puzzle, tu dois me dire ce qui lui est arrivé. |
Как тебе такой ребус? | Tu piges l'astuce ? |
- Это ребус. | - C'est un casse tête. |
Ты дал мне разгадывать интересный ребус. | Tu m'as présenté avec une espèce de casse-tête. |
Ватсон, это ребус. | Watson, casse-tête. |
Ребус, это Ватсон. | Casse-tête, Watson. |
Старомодный ребус. | Un genre de jeu un peu dépassé. |