РЕБЯЧИТЬСЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РЕБЯЧИТЬСЯ


Перевод:


разг.

faire des enfantillages, faire l'enfant; batifoler vi (шалить)


Большой русско-французский словарь



РЕБЯЧИЙ

РЕБЯЧЛИВОСТЬ




РЕБЯЧИТЬСЯ перевод и примеры


РЕБЯЧИТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
ребячитьсяpuérile

РЕБЯЧИТЬСЯ - больше примеров перевода

РЕБЯЧИТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Как долго еще ты будешь ребячиться.Tu cherches à être puérile ?
Я не хочу ребячиться, я решила повзрослеть.Je ne veux plus être puérile.
Хватит ребячиться.tu ne penses qu'a ca.
Перестань ребячиться, мама.De quoi je me mêle ?
И прекрати ребячиться!Arrête de jouer les jolis cœurs !
"Повзрослей, Майкл. Хватит ребячиться, Майкл.""Grandis, Michael." "Agis en adulte, Michael."
Хватит ребячиться, давай, отрубай мне руки.Arrête de geindre et coupe-moi les mains.
- Перестань ребячиться и оденься.Arrête de te comporter comme un gamin et va t'habiller.
Она вела грузовик. - Хватит ребячиться!Ne fais pas l'enfant.
Но как долго собираетесь ребячиться? Пьянство, жалобы...vous pensez que ça vous correspond ?
Хватит ребячиться. Вы отлично знаете, почему.- Ne faites pas l'enfant, vous savez pourquoi.
Прекрати ребячиться.Tu vas continuer à être aussi infantile ?
Прекрати ребячиться.Arrête ton caprice.
Так, давай не будем ребячиться.D'accord, très bien. Ne nous comportons pas en gamins.
Хватит ребячиться.Ne soyez pas si puérile.


Перевод слов, содержащих РЕБЯЧИТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод РЕБЯЧИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ребячиться



Перевод:

разг.

behave like a child*, be childish

Русско-армянский словарь

ребячиться



Перевод:

{V}

մանկանալ

Русско-белорусский словарь 1

ребячиться



Перевод:

несовер. разг. дзяцініцца

Русско-новогреческий словарь

ребячиться



Перевод:

ребяч||иться

несов разг παιδιαρίζω, παιδια-κίζω.

Русско-казахский словарь

ребячиться



Перевод:

несов. разг. балаға тән қылық (мінез) көрсету (ґзін) балаша ұстау
Русско-киргизский словарь

ребячиться



Перевод:

несов. разг.

балалык кылуу, балача иш кылуу;

перестаньте ребячиться! балалык иш кылбагыла!

Русско-латышский словарь

ребяЧИТЬСЯ



Перевод:

bērnišķīgi uzvesties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ребячиться



Перевод:

бунамакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ребячиться



Перевод:

bunamaq

Русско-крымскотатарский словарь

ребячиться



Перевод:

бунамакъ

Краткий русско-испанский словарь

ребячиться



Перевод:

несов. разг.

hacer chiquilladas, aniñarse; hacer travesuras (шалить)

Русско-сербский словарь

ребячиться



Перевод:

ребя́читься

понашати се као дете, лудирати се

Русско-татарский словарь

ребячиться



Перевод:

сөйл.балалану, балаларча кылану

Русско-немецкий словарь

ребячиться



Перевод:

sich kindisch benehmen

Большой русско-итальянский словарь

ребячиться



Перевод:

несов. разг.

bambineggiare vi (a), comportarsi da come un bambino, fare il bambino

Русско-португальский словарь

ребячиться



Перевод:

нсв рзг

fazer criancices, acriançar-se; (шалить) fazer travessuras

Большой русско-украинский словарь

ребячиться



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: ребячась

дитинитися

Дієприслівникова форма: дитинившись, дитинячись


2020 Classes.Wiki