РЕГЕНТ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
РЕГЕНТ перевод и примеры
| РЕГЕНТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Вице-регент | Le vice-régent |
| вице-регент | vice-régent |
| капитан-регент | capitaine-régent |
| мой вице-регент | mon vice-régent |
| принц-регент | le Prince Régent |
| принц-регент | Prince Régent |
| регент | le régent |
| регент | Lord Protecteur |
| Регент | régent |
| Регент Кузар | Régente Cuzar |
| что вице-регент | que le vice-régent |
РЕГЕНТ - больше примеров перевода
| РЕГЕНТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я потерпела поражение, Регент Венеры. | J'ai échoué, Régent de Vénus. |
| Всё, как вы и слышали, регент-леди. | Juste ce que vous avez entendu, Madame. |
| Принц Регент обвенчается с будущей Королевой. | Le prince régent épouse la future reine. |
| Но ты забыл, что я Принц Регент Суры. | N'oublie pas que je suis le régent de Sura. |
| Тем не менее, в соответствии с нашим святым и древним законом Я, принц Зеретели, регент Суры, Прошу отдать мне всю власть. | Ainsi, selon la formule sacrée de notre loi, moi, prince Zereteli, régent de Sura, vous demande les pleins pouvoirs. |
| Мой кузен, регент, не любит Черкесов. | Mon oncle, le régent, n'aime pas trop les Tcherkesses. |
| - Регент ребенка? | - La régente? |
| Регент. | Un nouveau maître. |
| А теперь он всего лишь регент. | Maintenant il n'est plus qu'un tuteur. |
| Духи защищают нас. D'Djeli, мой регент! | Qui connais le sexe de l'enfant qui va naître! |
| Поверьте, мой регент, я пролью немало крови мятежников в попытке остудить жажду мщенья. | Il faudra en faire couler, du sang, pour étancher ma soif de revanche. |
| Быстрая смерть куда менее болезненна, чем любое из того, что для тебя припас регент. | C'est moins douloureux que ce que vous réserve le Régent. |
| Думаю, тебе стоит побеспокоиться о том, что регент сделает с тобой. | C'est vous qui devriez vous inquiéter de ses projets. |
| Регент! | - Régent ! |
| Простите меня, мой регент, но возможно настал момент вашей августейшей особе покинуть поле битвы. | Peut-être le moment est-il venu de prendre congé de ce champ de bataille ? |
Перевод слов, содержащих РЕГЕНТ, с русского языка на французский язык
Перевод РЕГЕНТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki