РЕГУЛЯРНО ← |
→ РЕГУЛЯРНЫЙ |
РЕГУЛЯРНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
РЕГУЛЯРНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
регулярность лунных приливов и обилие приливов атмосферных, гарантирующие постоянство движущей силы, за вычетом некоторых секундных перебоев; | Elle présentait 3 conditions idéales. Régularité des marées lunaires, abondance de marées météorologiques qui assurent une force motrice constante, à part quelques interruptions. |
В звездах есть регулярность, постоянство предсказуемость. | Il y a une régularité, une immuabilité... et une prévisibilité dans les étoiles. |
Ты только и говоришь про регулярность, цвет и консистенцию папиного стула. | Tu ne parles que des selles de papa. En détail... |
Регулярность - первое, что уходит с возрастом. | La régularité est la première chose qui vient avec l'âge. |
- Регулярность не проблема. | On parle pas de fréquence. |
Потом, несколько недель назад, их регулярность стала сокращаться и свелась к одному или двум в неделю. | Puis, il y a un mois, ça a commencé à diminuer, ils ne s'appelaient plus qu'une ou deux fois par semaine. |
e) регулярность и объем аудита, проводимого независимым органом; | e) Régularité et étendue des audits effectués par un organisme indépendant ; |