РЕЗКА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
РЕЗКА перевод и примеры
| РЕЗКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| резка с | dure avec |
| РЕЗКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Она сказала, что была немного резка. | - Elle était à cran. - On a marché. |
| Прости меня, если я резка, но уже восемь лет, как умер мой сын, а ты всё ещё держишь здесь его фото. | Pardonne-moi si je suis indiscrète, mais voilà huit ans que mon fils est mort, pourtant tu gardes sa photo exposée encore maintenant. |
| Нет, я сказал это, потому что твоя мать была очень резка с ней. | Il est vrai que ta mère a été dure avec elle. |
| Резка, купи феску! | Rez, achète un fez ! |
| Начинается лазерная резка. | Phase 1, découpage laser. |
| Лазерная резка завершена. | Découpage laser terminé. |
| Думаю лучше, если резка бумаги не станет ассоциироваться ему с твоей пеной из рта. | Je préfère qu'il n'associe pas couper du papier à toi en train de faire une crise cardiaque. |
| Ты думаешь, что как королева, я была с ней слишком резка? | En tant que reine, j'étais trop dure avec elle ? |
| Знаешь, прости, что иногда я с тобой резка. | Tu sais, je suis désolée si quelque fois je m'emporte facilement contre toi. |
| ПРОДОЛЬНАЯ РЕЗКА ГОРЛА | égorgement |
| Продольная резка горла, однако, все еще наименее дорого способ убить животное. | Mais cela revient moins cher d'égorger un animal pour le tuer. |
| Слушай. Я признаю, что была слишком резка, но всё это было не так просто принять. | J'ai réagi de manière excessive, mais l'information était surprenante. |
| Достаточно, чтобы понять, ты знаешь, что я, возможно, была немного резка с тобой прежде, и я очень сожалею. | Assez pour comprendre, que j'y suis allée un peu fort avec toi et j'en suis désolée. |
| Пожалуй, я была резка с вами вчера вечером, как и только что. | Je me suis montrée brusque hier soir et à l'instant. |
| Мы получили хорошую зацепку. Около 8-ми месяцев назад появился Телиаферро, и был куплен земельный участок под старой фермой "Воробьиная гора". и он был куплен компанией "резка по металлу" | Il y a 8 mois, au moment où Tagliaferro est apparu, une vieille ferme, Sparrow's Peak, a été achetée par la société "Cut iron". |
Перевод слов, содержащих РЕЗКА, с русского языка на французский язык
Перевод РЕЗКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki