РЕКОНСТРУИРОВАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
РЕКОНСТРУИРОВАТЬ перевод и примеры
| РЕКОНСТРУИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| реконструировать | reconstituer |
| реконструировать | reconstruction |
| реконструировать | reconstruire |
РЕКОНСТРУИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| РЕКОНСТРУИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Позвольте мне реконструировать события для мисс Бенес поскольку я слышал эту историю много раз. | Permettez-moi une reconstitution, ayant souvent entendu l'histoire. |
| Я должен реконструировать скуловую кость Ворфа. | Je dois m'occuper des zygomatiques de M. Worf. |
| Нам нужно реконструировать компанию. | On doit restructurer l'usine. |
| Можем ли мы реконструировать ее - лицо у нее череп? | Reconstituons son visage grâce à son crâne. |
| Потому, что проекты, подобные этому... с жилыми многоэтажными домами... и с магазинами и ресторанами, выходящими на набережную... позволяют увеличить налоговую базу и помогают реконструировать город. | Ce sont des développements comme celui-ci, des tours résidentielles avec des commerçants et restaurants sur les quais, qui vont faire rentrer plus d'impôts pour reconstruire notre ville. |
| Мы сможем изменить клешню, реконструировать большой палец улучшить функции рук, двигательные навыки. | On peut fermer la fente, reconstruire le pouce, améliorer le fonctionnement de sa main, ses mouvements. |
| Мы можем реконструировать ухо используя хрящи и жировую ткань других частей вашего тела. | On peut la reconstruire en utilisant du cartilage et du tissu d'autres parties de votre corps. |
| Опасность заключается в том, что нам необходимо реконструировать всю площадь до внутреннего основания черепа. | Le danger est que nous devons reconstruire la base du crâne. |
| Или реконструировать. Иногда помогает. | Ou d'essayer de le construire. |
| Мы должны увидеть, где жила Элисон, реконструировать некоторые сцены. | On doit montrer où Alison vivait et reconstituer certaines scènes. |
| Так. У нас один час чтобы осуществить разделение, перестроить разрезанные сосуды и реконструировать место слияние синусов. | On a une heure pour les séparer, reconstruire les veines et le torcular. |
| * Соединив эти данные, можно реконструировать взрыв. | Tout ensemble, cela calcule et crée une simulation de l'explosition. |
| Ему пришлось бы их реконструировать | Les reprogrammer |
| Я получил доступ к журналу безопастности TWC Для того чтобы реконструировать последние шаги Рассела. | J'ai accédé au registre du centre d'alerte pour voir les dernières connexions de Russel. |
| Я нашёл шаблон, и теперь я собираюсь реконструировать его мышление. | J'ai trouvé un motif et maintenant je vais reconstruire le cheminement de sa pensée. |
Перевод слов, содержащих РЕКОНСТРУИРОВАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод РЕКОНСТРУИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki