de record
рекордные достижения — résultats-records m pl, réalisations-records f pl
рекордное время — temps m record
рекордная скорость — vitesse f record
РЕКОРДИСТ ← |
→ РЕКОРДСМЕН |
РЕКОРДНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
рекордный | record |
РЕКОРДНЫЙ - больше примеров перевода
РЕКОРДНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Наркокороль отпущен под рекордный залог в 5 миллионов" | Caution record : 5 000 000 $ |
Тот, у кого этот номер, выиграл или разделит с кем-то почти рекордный джек-пот. | Celui qui a ces numéros a gagné ou partagera le record du nouveau gros lot. |
Продано в рекордный срок. | Vendu en un temps record. |
Рекордный полёт человека-ядра - 212 метров. | Record de l'homme-canon. |
Это был рекордный год в семье Бендеров. | C'était une excellente année chez les Bender ! |
Рекордный день. | C'est notre journée... |
Не просто хороший. Рекордный. | Le meilleur score. |
Это был важный год... для страховой компании. Рекордный год. | Ça a été une grande année pour les assurances, une année exceptionnelle. |
У тебя великолепный рекордный трехгодичный контракт за пустую писанину. | Grâce à moi, tu vas passer les trois prochaines années à être payé une fortune pour inventer n'importe quoi. |