РЕКРУТ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
РЕКРУТ перевод и примеры
| РЕКРУТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| матрос-рекрут | de la Marine |
| матрос-рекрут | la Marine |
| новый рекрут | nouvelle recrue |
| первый рекрут | première recrue |
| Рекрут | La recrue |
| рекрут | recrue |
РЕКРУТ - больше примеров перевода
| РЕКРУТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Солдат! Рекрут! Из регулярных войск! | Un soldat ! |
| Ќам нужен рекрут. | Je cherche une recrue pour une mission spéciale |
| Рекрут Джон Рико приговаривается к административному наказанию. | - Ia recrue John Rico est condamnée à la sanction administrative. |
| - Рекрут | - Saison 4 Épisode 12 "Recruit" |
| По возрасту я уже рекрут. | Je suis assez vieux pour être recruté maintenant. |
| - Да. Рекрут ведь всегда такой? | Quelle recrue ne l'est pas ? |
| Новый рекрут, которого директор приписал к нам... к вам. | La nouvelle recrue que le directeur nous a assignée, à vous. |
| Я только что выяснил, что у меня в подчинении рекрут. | Je viens d'apprendre qu'on m'avait assigné un nouveau. |
| Ты дошёл до новой ступени, рекрут. Да? | Tu t'élèves vers le niveau suivant de recrue. |
| И теперь Райан знает, что его новый рекрут не тот, кто он вообразил - | Ryan sait que sa nouvelle recrue n'est pas celui qu'il imaginait. |
| Рекрут должен достать украшения так, чтобы колокольчик не зазвонил. | La recrue doit prendre le bijou sans faire sonner la cloche. |
| Рекрут придет в любую секунду... | Le recruteur sera là d'une seconde à l'autre. |
| Твой первый рекрут - фашист. | Vous avez pris un facho comme 1ere recrue ! |
| Когда новый рекрут просыпается в Подразделении, ему говорят, что старая жизнь закончилась. | Quand une nouvelle recrue se réveille à la division, on lui dit que leur ancienne vie est terminée. |
| Я не рекрут. | Je ne débute pas. |
Перевод слов, содержащих РЕКРУТ, с русского языка на французский язык
Перевод РЕКРУТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki