РЕМЕСЛЕННИК перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РЕМЕСЛЕННИК


Перевод:

м.

1) artisan m, homme de métier

мелкий ремесленник — petit artisan

2) перен. artisan m

ремесленник в искусстве — artisan d'art


Большой русско-французский словарь



РЕМЕНЬ ←

→ РЕМЕСЛЕННИЧЕСТВО



РЕМЕСЛЕННИК перевод и примеры


РЕМЕСЛЕННИКПеревод и примеры использования - фразы
ремесленникartisan
РемесленникUn artisan

РЕМЕСЛЕННИК - больше примеров перевода

РЕМЕСЛЕННИКПеревод и примеры использования - предложения
- Скромный ремесленник.- Un modeste artisan.
- Вы ремесленник?- Vous êtes artisan?
"Жил-был один ремесленник..."Il était une fois un rétameur Qui parcourait les rues de Rye
Он кустарь ремесленник, трудяга какого рода?Artisan, homme de métier, - travailleur ou quoi?
я всегда догадывалс€, что в кино он скорее ремесленник, чем художник.Putain, c'est rien. Je m’en fais plus en faisant rien. Ah oui ?
Ремесленник может сделать 3 почтовых ящика в час.Un bon artisan peut faire trois boîtes aux lettres en une heure.
Тупой ремесленник.Sale pédale de merde!
То есть это он охотник, а я - ремесленник.- Nous sommes chasseurs. - Je suis faiseur.
- Ремесленник? - Да, я сшил себе одежду, ещё я сделал стрелы. И смастерил полку для своей хижины.J'ai fait ce pagne... des flèches, des étagères modulables pour ma hutte.
Доктор Гордон - ремесленник, и он просто зарабатывает деньги. Не мыслитель.C'est un spécialiste qui fait de l'argent, il ne pense pas.
Он ремесленник... работал на фабрике, расписывал игрушки вручную.Il est artisan... il peignait des jouets à la main dans une usine.
Я пока всего лишь ремесленник.je ne suis qu'un simple artisan.
Образцовый ремесленник.Le maître artisan.
Я ремесленник и у меня есть термоклеевой пистолет, и могу сам сделать...Je suis bricoleuse et j'ai un pistolet à colle et je peux très bien faire ça moi ...
- Ремесленник, мистер Рид.- Un artisan, M. Reid.


Перевод слов, содержащих РЕМЕСЛЕННИК, с русского языка на французский язык


Перевод РЕМЕСЛЕННИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ремесленник



Перевод:

м.

artisan, craftsman*; (перен.) пренебр. hack

Русско-латинский словарь

ремесленник



Перевод:

- faber; artifex; opifex; laborator; mechanicus;
Русско-армянский словарь

ремесленник



Перевод:

{N}

արհեստավոր

Русско-белорусский словарь 1

ремесленник



Перевод:

прям., перен. рамеснік, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

ремесленник



Перевод:

рамеснік; рамесьнік

Русско-новогреческий словарь

ремесленник



Перевод:

ремесленн||ик

л

1. ὁ τεχνίτης, ὁ χειροτέχνης, ὁ βιοτέχνης:

мелкий \~ ὁ μικροεπαγγελματίας βιοτέχνης·

2. (ученик ремесленного училища) ὁ μαθητής ἐπαγγελματικής σχολής.

Русско-венгерский словарь

ремесленник



Перевод:

• iparos

• kézműves

Русско-казахский словарь

ремесленник



Перевод:

1. қолөнерші;- мелкий ремесленник ұсақ қолөнерші;2. қол өнер училищесінің оқушысы
Русско-киргизский словарь

ремесленник



Перевод:

м.

1. өнөрпоз, уста, кол өнөрчү;

2. перен. неодобр. ремесленник, демилгесиз, ынтасыз иштөөчү адам;

3. (ученик ремесленного училища) ремесленник (ремеслолук училищенин окуучусу).

Русско-латышский словарь

ремесленник



Перевод:

arodskolnieks; amatnieks

Краткий русско-испанский словарь

ремесленник



Перевод:

м.

1) artesano m (тж. перен.)

2) разг. (ученик ремесленного училища) alumno de la escuela laboral (de artes y oficios)

Русско-монгольский словарь

ремесленник



Перевод:

дархан

Русско-польский словарь

ремесленник



Перевод:

rzemieślnik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ремесленник



Перевод:

Rzeczownik

ремесленник m

rzemieślnik m

Przenośny wyrobnik m

Potoczny uczeń szkoły rzemieślniczej m

Русско-польский словарь2

ремесленник



Перевод:

rzemieślnik;wyrobnik;uczeń szkoły rzemieślniczej (zawodowej);

Русско-персидский словарь

ремесленник



Перевод:

صنعتگر ، پيشه ور

Русско-норвежский словарь общей лексики

ремесленник



Перевод:

håndverker

Русско-сербский словарь

ремесленник



Перевод:

реме́сленник м.

занатлија

Русский-суахили словарь

ремесленник



Перевод:

реме́сленник

fundistadi (ma-), makanika (ma-;-), mtenzi (wa-)

Русско-татарский словарь

ремесленник



Перевод:

м һөнәрче, кәсепче; мелкий р. вак һөнәрче

Русско-таджикский словарь

ремесленник



Перевод:

ремесленник

косиб, ҳунарманд, пешавар

Русско-немецкий словарь

ремесленник



Перевод:

м.

Handwerker m

ремесленный — Handwerks-, handwerklich

Русско-узбекский словарь Михайлина

ремесленник



Перевод:

hunarmand, kosib

Русско-итальянский политехнический словарь

ремесленник



Перевод:

м.

artigiano m

Большой русско-итальянский словарь

ремесленник



Перевод:

м.

1) artigiano

2) перен. пренебр. mestierante

Русско-португальский словарь

ремесленник



Перевод:

м

artesão m, artífice m; прн um profissional sem espírito criador

Большой русско-чешский словарь

ремесленник



Перевод:

řemeslník

Русско-чешский словарь

ремесленник



Перевод:

živnostník, řemeslník
Большой русско-украинский словарь

ремесленник



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.ремісник
Русско-украинский политехнический словарь

ремесленник



Перевод:

техн.

ремісник, -ка

- ремесленница


2020 Classes.Wiki