РЕПОРТАЖ ← |
→ РЕПОРТЁРСКИЙ |
РЕПОРТЁР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
большинства людей я репортёр | la plupart des gens je suis journaliste |
большинства людей я репортёр | la plupart, je suis journaliste |
большинства людей я репортёр в | la plupart, je suis journaliste à |
Вы - репортер | Vous êtes journaliste |
Вы репортёр | Vous êtes journaliste |
Газетный репортёр | Journaliste |
Для большинства людей я репортёр | Pour la plupart, je suis journaliste |
дядя - репортер | oncle est journaliste |
и репортер | et le journaliste |
как репортер | comme reporter |
Какой репортер | Quel journaliste |
криминальный репортер | journaliste d'investigation |
людей я репортёр | des gens je suis journaliste |
настоящий репортер | un vrai reporter |
настоящий репортёр | vraie journaliste |
РЕПОРТЁР - больше примеров перевода
РЕПОРТЁР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мой дядя - репортер, и я ему помогаю. | Mon oncle est journaliste. Je I'aide. |
ТьI слышал, что он сказал, он - репортер. | Il a dit qu'il est journaliste. |
Он - хороший репортер, но чечетку отбивает ужасно. | Il est bon journaliste, mais très mauvais danseur. |
Говорит парижский полицейский репортер. | C'était le bulletin d'informations de la police. |
За последние часы ты первый репортер здесь. | Vous êtes la première journaliste en deux heures. |
Не сердись, мы говорили, что такой репортёр не может всё бросить. | Ça va ! On disait juste... que tu aurais du mal à partir. |
Ты прямо как репортёр из "Соглядатая". | Tu parles comme "On dit". |
- Что? Там тебе нужен репортер криминальной хроники. | Tu cherchais un triquique, euh... |
- Миссис Чарльз. Привет, Пол. Как мой любимый репортер? | Ah, mon reporter favori ! |
Он умелый репортер. | C'est un bon reporter. Ah oui ? |
Репортер дожен опираться на факты, а не на лунный свет. | Un journaliste doit rapporter des faits, pas du vent. |
Как старый репортер: | Cet ex-journaliste. |
Мистер Бут, я репортер, зарабатывающий 250$ в неделю. | M. Boot, je suis un journaliste à $250 la semaine. |
"Репортер Сан Бюллетень схватил Номер 50". | "Le Sun Bulletin met la main sur le 50ème." |
Наиболее выдающийся из них это, безусловно, Чак Тейтам, отважный репортер, который в прошлую субботу первым вступил в контакт с Лео. | Et parmi eux, le plus extraordinaire, Chuck Tatum évidemment, le courageux reporter qui le premier a pris contact avec Léo, samedi dernier. |