РЕХНУТЬСЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
РЕХНУТЬСЯ перевод и примеры
| РЕХНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| РЕХНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Ерунда, Бвана. Чтоб здесь рехнуться, достаточно пяти минут. | Suffit de 5 minutes, ici, Bwana! |
| Но чешется так, что можно рехнуться. | Enfin, ça démange à mort. |
| Нужно совсем рехнуться, чтобы поехать туда. | Il faudrait être complètement fêlé pour aller là-bas. |
| Надо было рехнуться. | C'était complètement dingue. |
| Рехнуться можно, как ты только смог. | C'est dingue que tu l'aies fait. |
| Рехнуться можно! | C'est dingue ! |
| Рехнуться... | J'y crois pas... |
| Рехнуться можно. | Quel merdier, mon pote. |
| У меня так чешется нос - просто рехнуться! | Mon nez me démange, ça me rend fou. |
| Ладно, желаю тебе счастливо рехнуться. | On te laisse sombrer dans la folie ! |
| Просто рехнуться можно. | C'est trop dingue. |
| Рехнуться можно. 43 года. И ты её всё ещё хочешь? | J'hallucine, depuis quarante-trois ans et vous faites toujours des trucs tous les deux, je veux dire... |
| Похоже, все твои друзья, решили одновременно рехнуться. | On dirait que tes amis ont tous pété les plombs. |
| Рехнуться можно. | Un truc de dingue. |
| - Так рехнуться можно. - Поэтому у тебя нет? | Puis, l'Irak. |
Перевод слов, содержащих РЕХНУТЬСЯ, с русского языка на французский язык
Перевод РЕХНУТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki