РИФ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РИФ


Перевод:

I м.

(подводная скала) récif m, écueil m

коралловый риф — récif de corail

II м. мор.

ris {ri} m

брать рифы — prendre les ris


Большой русско-французский словарь



РИТУАЛЬНЫЙ ←

→ РИФЛЁНЫЙ



РИФ перевод и примеры


РИФПеревод и примеры использования - фразы
Барьерный РифBarrière de Corail
Большой Барьерный РифGrande Barrière de Corail
в мотеле Красный рифau Red Reef
за рифdu récif
за рифle récif
за рифnotre récif
за риф, найдётnotre récif, trouvera
за риф, найдёт Мауиnotre récif, trouvera Maui
коралловый рифcorail
коралловый рифla barrière de corail
Красный рифRed Reef
мотеле Красный рифRed Reef Motel
риф иrécif et
Риф МилосердияMercy reef
риф, найдётnotre récif, trouvera

РИФПеревод и примеры использования - предложения
Нам нужно идти на вещах, иначе мы напетим на риф!II faut prendre les rames ou on ira droit sur les écueils!
Сломался руль, и мы сели на риф.Panne de gouvernail, nous sommes sur un écueil.
Да. Коралловый риф. Пена, ракушечник, следы всех океанов, которые он пересек.Oui, un récif de corail, de la mousse, des coquillages, des fragments épars de tous les océans qu'elle a traversés.
Я думаю, что мне не стоит говорить Тебе, что Риф, наш общий друг, является на подлодке, главным волком в нашей волчьей стае.Je crois que je suis dans l'obligation de te faire remarquer... que notre ami Reef est, rien de plus et rien de moins, que le numéro 1 de la flotte sous-marine. Mue par l'énergie atomique.
Риф, смотри.Reef, regarde.
Риф.Reef.
Риф, хочу познакомить Тебя с нашими пассажирами.Reef, je veux présenter deux de nos passagers.
- Конечно, Риф, но у меня для Тебя есть ещё одна плохая новость.- Bon, Reef, j'ai des mauvaises nouvelles . - Ah, oui ?
Риф, вот наш приказ.Voici nos ordres, Reef.
Командир,... Риф!Capitaine, Reef!
- Риф, мы дождались этого. - Циклоп?- Nous l'avons, Reef.
Риф, зарядить ядерные боеголовки.Reef, armez les ogives atomiques.
Риф и Я можем на зонде опуститься вниз и прицепиться к его глазу.Reef et moi pouvons prendre l'explorateur , et aller sur l'œil -
Риф полагает, что они смогут вытащить "акульи" зубы, что должно освободить нас.Reef pense qu'il peut dégager la proue du requin ainsi nous pouvons nous retirer.
- Риф.- Reef.


Перевод слов, содержащих РИФ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

рифлёный


Перевод:

тех.

рифлёное железо — fer m à côte (листовое); fer à nervure (полосовое)

рифма


Перевод:

ж.

rime f

мужская рифма — rime masculine

женская рифма — rime féminine

богатая рифма — rime riche

говорить в рифму — parler en vers

рифмованный


Перевод:

rimé

рифмовать


Перевод:

rimer vi, vt

рифмоваться


Перевод:

rimer vi

рифмовка


Перевод:

ж. лит.

combinaisons f pl de la rime

рифмоплёт


Перевод:

м. презр.

rimailleur m


Перевод РИФ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

риф



Перевод:

1. м. (подводная скала)

reef

коралловый риф — coral reef

2. м. мор.

reef

брать рифы — reef

отдавать рифы — let* / shake* out the reefs

Русско-латинский словарь

риф



Перевод:

- cautes,is.f; scopulus; saxum;
Русско-армянский словарь

риф



Перевод:

{N}

խւթ

Русско-белорусский словарь 1

риф



Перевод:

I геол. рыф, род. рыфа муж.

подводный риф — падводны рыф

II мор. рыф, род. рыфа муж.
Русско-белорусский словарь 2

риф



Перевод:

рыф

Русско-новогреческий словарь

риф



Перевод:

рифI

м ἡ ὕφαλος, ἡ ξέρα:

коралловые \~ы οἱ κοραλλιογενείς Οφαλοι.

рифII

м мор. ἡ μούδα, ἡ σειρά:

брать \~ы μουδάρω, πιάνω μοϋδες, σει-ροδετώ.

Русско-шведский словарь

риф



Перевод:

{re:v}

1. rev

Русско-казахский словарь

риф



Перевод:

I (подводная скала) риф (су астындағы немесе су деңгейінен сәл шығып тұратын теңіздік жартастар); коралловый риф маржан рифіII мор. риф, желкен баулары өткізілетін тесік (қатты желде желкенді жиырып кішірейту үшін баулар өткізілетін тесіктер)
Русско-киргизский словарь

риф



Перевод:

риф I

м.

(подводная скала) риф (деңиз, суу бетине оркоюп чыгып турган же суу түбүндөгү оркок таштар);

коралловый риф маржан рифи.

риф II

м. мор.

риф (парустун жип өткөрүлүүчү тешиктери же бүчүлөрү);

брать рифы рифтерди тартуу (катуу шамал болгон кезде парусту жыйрып кичирейтүү).

Русско-латышский словарь

риф



Перевод:

rifs; rifs, zemūdens klintis

Краткий русско-испанский словарь

риф



Перевод:

I м.

(подводная скала) arrecife m; escollo m (подводный камень)

коралловый риф — arrecife coralino

II м. мор.

rizo m

брать рифы — tomar rizos

Русско-монгольский словарь

риф



Перевод:

ирмэг

Русско-польский словарь

риф



Перевод:

Irafa (f) (rzecz.)IIref (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

риф



Перевод:

Rzeczownik

риф m

rafa f

Русско-польский словарь2

риф



Перевод:

rafa;ref;

Русско-персидский словарь

риф



Перевод:

جامه دان ، چمدان ؛ رشته سنگهاي آهكي كه اشكال مرجاني را تشكيل مي دهند

Русский-суахили словарь

риф



Перевод:

chamba (vy-), mwamba (mi-);

риф кора́лловый — bawe (ma-);риф небольшо́й — kiamba (vi-)

Русско-таджикский словарь

риф



Перевод:

риф

харсанги зериобӣ, шахи зериобӣ

Русско-итальянский политехнический словарь

риф



Перевод:

м.

1) scoglio m; scogliera f

2) суд. (ряд продетых сквозь парус завязок) terzarolo m, terzaiolo m

- коралловый риф- подводный риф

Большой русско-итальянский словарь

риф



Перевод:

м.

(подводная скала) scoglio m тж. перен., scogliera f

коралловый риф — banco corallifero; barriera corallifera

Русско-португальский словарь

риф



Перевод:

м

(подводная скала) recife m, escolho m; мор rizes mpl

- брать рифы- взять рифы

Большой русско-чешский словарь

риф



Перевод:

útes

Русско-чешский словарь

риф



Перевод:

útes, rif, bradlo, spouštěcí lano, spouštědlo
Большой русско-украинский словарь

риф



Перевод:

сущ. муж. родариф
Русско-украинский политехнический словарь

риф



Перевод:

техн.

(на парусе) риф


2020 Classes.Wiki