РОЖЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РОЖЬ
Перевод:
ж.
seigle m
озимая рожь — seigle d'automne (или d'hiver)
яровая рожь — seigle de printemps (или d'été)
Большой русско-французский словарь
РОЖЬ перевод и примеры
| РОЖЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| рожь | de seigle |
| рожь | seigle |
РОЖЬ - больше примеров перевода
| РОЖЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Пшеница и рожь - все по фунту. | Une livre de farine de blé, et une de seigle. |
| Он пожнёт то, что посеял, но точно не рожь... или пшеницу. | Il va récolter ce qu'il a semé, et c'est pas du maïs ni du blé. |
| - Не рожь мою жену! - Привет! На тренировку? | Tu retournes t'entraîner ? |
| Есть рожь и хлеб из ржи | ♪ Manger du pain de seigle et du pumpernickel ♪ |
| Людям оставалось полагаться только на запасы ржи, но вся рожь была заражена грибком. | Les gens étaient obligés de compter sur des réserves de seigle, mais le seigle était contaminé par des champignons. |
| Фу... рожь. | Ugh, du seigle. |
| Вы съели заплесневелую рожь в своей пекарне и отравились спорыньёй. | Vous avez mangé du seigle moisi dans votre boulangerie et ça vous a empoisonné. |
| Рожь не затопила мою пекарню не заставляла моего ребёнка кашлять до смерти не заставляла жену меня бросить. | Ce seigle n'a pas inondé mon magasin, ni tué ma fille, ni fait parti ma femme. |
| Но несмотря на остальных, они используют рожь вместо пшеницы. | Mais pas comme tout les autres. ils utilisent du blé au lieu du seigle. |
| А остальное может быть рожь или ячмень... | Le reste peut être du seigle, de l'orge. |
| А в пшеничном бурбоне пшеница заменяет рожь или ячмень. | Dans les bourbons au froment, le blé remplace le seigle ou l'orge. |
| Смотрится, как будто в поле колосится рожь. | On dirait un saladier de Curly. |
Перевод слов, содержащих РОЖЬ, с русского языка на французский язык
Перевод РОЖЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki